|
Leitud 61 artiklit
gent • härrasmees, mees
husband
• abikaasa, mees, abielumees
• säästlikult kasutama
male
• isane, meessoost, isas-, isa-
• mees
old man • vana mees, vanamees, isa, (abielu)mees
fellow
• kaaslane, semu, mees, liige, kolleeg
• kaas-
guy • poiss, mees, paktaak, vant, telginöör; • (kedagi) naeruvääristama, köiega kinnitama
hombre • hombre, mees
man • mees, (lauamängu) nupp
grass-widower • lahutatud mees, lahus elav mees
A man without a smiling face must not open a shop. • Mees, kes ei oska naeratada, ei saa olla kaupmees.
andro- • andro-, mees-, meessoo-
man and woman • mees ja naine (mees- ja naissoost)
and quit yourselves like men • käitu nagu mees
angry young man • noor vihane mees
as one • nagu üks mees
as one man • nagu üks mees
broth of a man • tõeline mees, meheetalon
die like a man • surema nagu mees
Dives • rikas mees
divorced man • lahutatud mees
en masse • tervikuna, nagu üks mees, ühtselt
epicene • sootu, ebamäärast sugu, mees- ja naissoo tunnustega
exhusband • endine mees
gallant • galantne, rüütellik, vapper, vankumatu; • galantne mees
G-man • FBI mees
hand to hand • mees mehe vastu
hand-to-hand • lähi-, käsi-, mees mehe vastu
he-man • mehelik mees
Herb • -, keskealine ülekaaluline ja igav mees
husband and wife • mees ja naine
learned man • õpetatud mees
man and wife • mees ja naine (abielupaar)
mano a mano • mano a mano, üks ühe vastu, mees mehe vastu
man of his word • sõnapidaja mees
man of the house • mees majas
man overboard • mees üle parda
mensch • õilishing, õige mees, korralik inimene
metrosexual • metroseksuaal, naiselik mees
nestor • nestor, vana elutark mees
one-on-one
• neljasilmavestlus
• mees mehe vastu
one-to-one
• mees mehe vastu
• üksühene, üks-ühele-
pantywaist • (van) laste aluspesu (särk ja selle külge nööbitavad aluspüksid), memmekas, naiselik mees; • ebamehelik
softy • tossike, naiselik mees
tough guy • kõva mees
First come, first served. • Kes ees, see mees.
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds. • Mees, kes teeb sõnu ja mitte tegusid, on nagu aed, mis kasvatab ainult umbrohtu.
Money makes the man. • Raha teeb mehe: on sul raha, siis oled sa mees.
before the mast • eespool masti mees (lihtmadrus)
four-minute man • nelja minuti mees (jooksnud miili alla 4 minuti)
househusband • kodune mees (töötava naise)
kahuna • kahuna, tähtis mees (pealik, preester, ravitseja)
Like author, like book. • Kuidas mees, nõnda töö.
One man makes a chair, and another sits in it. • Üks mees teeb tööd, teine aga kasutab selle töö vilja.
Every man for himself, and the devil take the hindmost. • Iga mees enda eest, ja häda sellele, kes jääb viimaseks.
If wise men play the fool, they do it with a vengeance. • Kui tark mees mängib lolli, siis teeb ta seda küllaga. || Ükski loll ei saa targa vastu, kes lolli mängib.
A good husband makes a good wife. • Kui mees meeldiv, siis naine naerev.
A good Jack makes a good Jill. • Kui mees meeldib, siis naine naeratab.
No man is hero to his valet. • Ükski mees ei ole oma toapoisi / ihuteenri silmis kangelane.
Once a man and twice a child. • Üks kord oled mees ja kaks korda laps.
One man sows and another reaps. • Üks mees külvab, teine lõikab.
There is one good wife in the country, and every man thinks he has her. • Terves riigis on üksainus hea naine ja iga mees arvab, et just tema oma see ongi.
100msek