[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

betake yourself • liikuma, asukohta muutma

go at • -, liikuma, kallale asuma

move
 • liikuma, kolima, käima (males), teisaldama
 • käik

amble
 • lonkima, (hobune) küliskäigul liikuma
 • telderkäik

be in for it • kõrvalepöördumatult liikuma, vältimatult ootama

brachiate
 • kätega, paarisoksne
 • käte abil oksi mööda liikuma

carry the ball • palli tooma, põrgatades edasi liikuma

chug on • edasi liikuma

clop • plagina saatel liikuma

corkscrew
 • korgitser
 • spiraalselt liikuma

cut to • liikuma (kaamera)

dawdle • uimerdama, venitama, pikkamisi liikuma, maha jääma

dipsy-doodle
 • põiklema, põigeldes edasi liikuma
 • triblamine

fluctuate • kõikuma (nt hind börsil), ebakindlalt liikuma

get about • ringi liikuma, teatavaks saama

get around • ringi liikuma, mööda pääsema, külje alla pugema

get worse • hullemaks minema, halvemuse poole liikuma

ghost
 • kummitus, tont, vaim
 • varjuna liikuma

go at a snail's pace • teosammul liikuma

go forward • edasi minema, edasi liikuma

go full speed ahead • täiskiirusel edasi liikuma

gravitate toward • (mingis) suunas liikuma, külgetõmmet tundma

inch
 • toll (2,54 cm, 1/12 jalga)
 • teosammul liikuma

lilt
 • laulvalt rääkima, rütmiliselt liikuma
 • laulev kõne

mark time • paigalkõndi tegema, mitte edasi liikuma

move on • edasi liikuma

pan
 • pann, nõgu
 • (kulda) pesema, (kaamera) üle liikuma

poke along • sihitult liikuma, samme kobama

porpoise • pringel (Phocaena), delfiin; • lainetel hüplema, üles-alla edasi liikuma

pull off • hakkama saama, teoks tegema, liikuma hakkama

sashay • tantsusamme tegema, (graatsiliselt, vaevatult, edvistavalt) liikuma, (küljetsi) nihkuma, libisema; • lõbureis, (meelelahutuslik) väljasõit, chassé (balletisamm)

sidle • küljetsi liikuma, ligi nihkuma

steer a straight course • otsejoones edasi liikuma

stir
 • segama, liikuma panema, nihelema
 • ärevus, liikumine

trip
 • reis (teekond)
 • komistama, kergelt liikuma

trundle
 • (kuul)ratas, ratastel voodi, käru; • veeretama, veereldes liikuma
 • veerema

undulate
 • lainetama, lainjalt liikuma
 • lainjas

wend • (oma teel) edasi liikuma

wester • lääne poole liikuma

whir
 • tuhisema, tuhinaga liikuma
 • vihin

You cannot make a crab walk straight. • Krabi ei saa panna sirgelt liikuma.

blood-stirring • verd liikuma panev, erutav

gurge • keerisena liikuma (vesi)