[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

lightly • kergelt

slightly • kergelt, vähesel määral

with ease • kergelt, hõlpsalt, sundimatult

Easy come, easy go. • Kergelt saadud, kergelt läinud.

Easy come, easy go. • Kergelt saadud, kergelt läinud.

easy come, easy go • mis kergelt tulnud see kergelt läinud

What is got over the devil’s back is spent under his belly. • Mis kergelt tulnud, see kergelt läheb. || Suurelt tulnud, suuremalt läheb.

What is got over the devil’s back is spent under his belly. • Nii nagu saadud, nii ka raisatud / läinud. || Mis kergelt tuleb, kergelt läheb.

easily attained • kergelt saadud

easy money • kergelt tulnud raha

let you off easy • kergelt tulema laskma

overeasy • kergelt peaetud muna (vedela munakollasega)

snick
 • sälk, riivamisi löödud pall
 • kergelt sisse lõikama

sweetish • kergelt magus, magusapoolne

tinge
 • värving, kõrvalmaik, nüanss
 • kergelt värvima

trip
 • reis (teekond)
 • komistama, kergelt liikuma