[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

accidental • juhuslik

arbitrary • juhuslik, meelevaldne, suvaline, piiramatu (võim)

casual • juhuslik, pealiskaudne, põgus, vaba, argi-

chance
 • võimalus, juhus, šanss
 • riskima, juhtuma
 • juhuslik

coincidental • kokkulangev, juhuslik

episodic • episoodiline, juhuslik

fortuitous • juhuslik, õnnelik, soodus

indiscriminate • valimatu, juhuslik

occasional • juhuslik, juhu-

odd • paaritu, imelik, kummaline, juhuslik, pahem (pool)

random • juhuslik, pisteline, (kõnek) suvaline, plaanitu

stray • uit-, häire-, juhuslik

variate • juhuslik suurus, juhuslik muutuja

accidental discovery • juhuslik avastus

casual discovery • juhuslik avastus

chance discovery • juhuslik avastus

chance hit • juhuslik tabamus, koba

collateral damage • kaasnev kahju, tsiviilohvrid, juhuslik surmasaanud kõrvalseisja

incidental
 • kõrvalise tähtsusega, kaasnev
 • juhuslik väljaminek

promiscuity • lodev seksuaalelu, juhuslik vahekord

pseudorandom • näiliselt juhuslik