[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik


Päring: osas

Leitud 15 artiklit

late
 • hilja
 • hilis-, hiline, kadunud (surnud)

betimespuhuti, aegsasti, enne kui hilja, (van) peatselt

esprit d'escaliertabava vastuse päheturgatamine liiga hilja

get up latehilja tõusma

serotinehiline, hilistekkeline, hilja õitsev

After death the doctor.Surnut arstida on asjata vaev / hilja.

After dinner mustard.Nüüd on juba hilja.

It is never too late to learnÕppida pole kunagi hilja.

Better late than never.Parem hilja kui mitte kunagi.

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise. (B. Franklin)Vara voodi, vara üles – nii tuleb tervis, jõukus, tarkus. || Vara üles, hilja voodi – nõnda jõukus majja toodi.

When guns speak it is too late to argue.Kui kahurid kõnelevad, siis on liiga hilja vaidlema hakata / targutada.

It is too late to husband when all is spent.On hilja säästma hakata, kui kõik on juba kulutatud.

It is never too late to mend.Pole kunagi hilja midagi heaks teha.

Better late than never.Parem hilja kui mitte kunagi.

It is never too late to mend.Kunagi ei ole liiga hilja meelt parandada.

137msek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur