[中文] Eesti-hiina sõnaraamat


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 15 artiklit

alkohoolik nimisõna <alkohoolik, alkohooliku, alkohoolikut; mitmus alkohoolikud, alkohoolikute, alkohoolikuid>
inimene, kes joob liiga palju alkoholi ja on sellest sõltuvuses
Riik toetab alkohoolikute ravi.

traditsiooniline酒鬼
pinyinjiǔ-guǐ

enamus nimisõna <enamus, enamuse, enamust>
üle poole inimestest mingis rühmas vastand vähemus
Riigikogu enamus toetab uut seadust.
enamuses olema Tüdrukud on klassis enamuses.

traditsiooniline多數
lihtsustatud多数
pinyinduō-shù

ära aja segi! enamik

ettevõte nimisõna <`ette+võte, `ette+v`õtte, `ette+võtet; mitmus `ette+v`õtted, `ette+võtete, `ette+v`õtteid>
organisatsioon, mis toodab või müüb kaupu või osutab raha eest teenuseid sama mis firma
Töötan ettevõttes, mis tegeleb autode remondiga.
Kellele see ettevõte kuulub?
ettevõtte juht, ettevõtte omanik, ettevõtte juhatus, ettevõtte töötajad
kohalik ettevõte, riiklik ettevõte, suur ettevõte, väike ettevõte

traditsiooniline企業
lihtsustatud企业
pinyinqǐ-yè / qì-yè ‹tw›

firma nimisõna <firma, firma, firmat; mitmus firmad, firmade, firmasid>
organisatsioon, mis toodab või müüb kaupu või osutab raha eest teenuseid sama mis ettevõte
See firma tegeleb kinnisvara arendamisega.
Töötan firmas, mis toodab autode varuosi.
firmat asutama, firmat rajama

traditsiooniline公司
pinyingōng-sī

laps nimisõna <l`aps, lapse, l`ast; mitmus lapsed, laste, l`apsi>
1. noor poiss või tüdruk
Klassis on 25 last.
Väiksemad lapsed käivad lasteaias ja suuremad lapsed koolis.
saab moodustada: koolilaps; lasteaed, lastekodu

traditsiooniline兒童
lihtsustatud儿童
pinyinér-tóngkk
traditsiooniline小孩(兒)
lihtsustatud小孩(儿)
pinyinxiǎo-hái(-r)
2. poeg või tütar
Neil on kaks last.
Ta kasvatab üksi kolme last.
last ootama (= rase olema) Naine ootab last.
saab moodustada: lapselaps; lapsehoidja, lapsevanem
traditsiooniline孩子
pinyinhái-zi

majandus nimisõna <majandus, majanduse, majandust, majandusse>
süsteem, kuidas mingi riik oma raha kulutab ning asju toodab, ostab ja müüb; ka õppeainena
Ta õpib ülikoolis majandust.
maailma majandus
majandus kasvab, majandus areneb

traditsiooniline經濟
lihtsustatud经济
pinyinjīng-jì

neer nimisõna <n`eer, neeru, n`eeru; mitmus neerud, n`eerude, n`eere>
üks kahest elundist kehas, mis puhastab verd ja toodab uriini
Tal on neerud haiged.

traditsiooniline
lihtsustatud
pinyinshèn

post2 nimisõna <p`os't, pos'ti, p`os'ti; mitmus pos'tid, p`os'tide, p`os'te>
pikk peenike kivist, puidust või metallist asi, mis seisab püsti (ja toetab midagi)
Auto sõitis vastu posti.

traditsiooniline桿子
lihtsustatud杆子
pinyingǎn-zi

rinnahoidja nimisõna <rinna+h`oidja, rinna+h`oidja, rinna+h`oidjat; mitmus rinna+h`oidjad, rinna+h`oidjate, rinna+h`oidjaid>
see osa naiste aluspesust, mis katab ja toetab rindu
Komplektis olid rinnahoidja ja aluspüksid.

traditsiooniline胸罩
pinyinxiōng-zhào

tehas nimisõna <tehas, tehase, tehast; mitmus tehased, tehaste, tehaseid>
koht, kus masinate abil midagi toodetakse sama mis vabrik
See tehas toodab ehitusmaterjale.

traditsiooniline工廠
lihtsustatud工厂
pinyingōng-chǎng

toetaja nimisõna <t`oetaja, t`oetaja, t`oetajat; mitmus t`oetajad, t`oetajate, t`oetajaid>
see, kes kedagi või midagi toetab
Uus idee ei leidnud toetajaid.
partei toetajad, erakonna toetajad

traditsiooniline支持者
pinyinzhī-chí-zhě

tootja nimisõna <t`ootja, t`ootja, t`ootjat; mitmus t`ootjad, t`ootjate, t`ootjaid>
inimene või ettevõte, mis midagi toodab
Kes on Eesti suurim ehitusmaterjalide tootja?
tootjad ja tarbijad

traditsiooniline生產者
lihtsustatud生产者
pinyinshēng-chǎn-zhě

tootma tegusõna <t`ootma, t`oota, toodab, toodetud; t`ootis, t`ootnud>
midagi (suures koguses) valmistama, et seda müüa
See firma toodab tööriistu.
Kus see auto on toodetud?

traditsiooniline生產
lihtsustatud生产
pinyinshēng-chǎn

truu omadussõna <tr`uu, tr`uu, tr`uud; mitmus tr`uud, tr`uude, tr`uid = tr`uusid; võrdlus: tr`uum, kõige tr`uum>
selline, kes püsib alati kellegi kõrval ja toetab teda, ka raskel ajal; millegi suhtes kindel ja püsiv
kellele-millele Koer on oma peremehele truu.
truu sõber, truu kaaslane, truu abikaasa
truuks jääma Ma jään oma põhimõtetele truuks.

traditsiooniline忠實的
lihtsustatud忠实的
pinyinzhōng-shí-de

uudis nimisõna <uudis, uudise, uudist; mitmus uudised, uudiste, uudiseid>
uus info millegi kohta, mis on hiljuti juhtunud; selline info ajakirjanduses
Sain täna rõõmsa uudise: sõbranna ootab last.
Mis tööl uudist on?
Talle meeldib hommikul värskeid uudiseid lugeda.
hea uudis, halb uudis, kurb uudis

traditsiooniline新聞
lihtsustatud新闻
pinyinxīn-wén


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur