?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit
andeks paluma tegusõna <`andeks paluma, `andeks paluda, palub `andeks>
kui sa kelleltki andeks palud, siis sa soovid, et ta andestaks sulle
Palun andeks, et ma sulle haiget tegin!
■ kellelt / kelle käest Mees palus naiselt / naise käest andeks.
võrdle andeks andma
traditsiooniline | 請原諒 |
lihtsustatud | 请原谅 |
pinyin | qǐng-yuán-liàng |
kihluma tegusõna <k`ihluma, k`ihluda, k`ihlub>
kui mees ja naine kihluvad, siis nad lubavad teineteisega abielluda
Anna ja Martin kihlusid kevadel.
■ kellega Ta kihlus ühe näitlejaga.
traditsiooniline | 訂婚 |
lihtsustatud | 订婚 |
pinyin | dìng-hūn |
liikuma tegusõna <l`iikuma, l`iikuda, liigub>
1. ühest kohast teise minema; käima
Rong hakkas liikuma.
Hilja õhtul liikus tänaval veel inimesi.
■ kuhu Liikusime Tallinna poole.
traditsiooniline | 移動 |
lihtsustatud | 移动 |
pinyin | yí-dòng
|
traditsiooniline | 行動 |
lihtsustatud | 行动 |
pinyin | xíng-dòng
|
2. (korduvalt) oma asendit muutma, teise asendisse minemaUks liigub raskelt.Tuult ei ole, ükski leht ei liigu.võrdle liigutamatraditsiooniline | (移)動 |
lihtsustatud | (移)动 |
pinyin | (yí-)dòng |
liituma tegusõna <l`iituma, l`iituda, l`iitub>
(tervikuks) ühinema
■ kellega-millega Eesti liitus Euroopa Liiduga aastal 2004. Liitun teie seltskonnaga hiljem.
võrdle liitma
traditsiooniline | 加入 |
pinyin | jiā-rù |
paluma tegusõna <paluma, paluda, palub, palutud>
mingit soovi või palvet esitama
■ kellelt / kelle käest Poiss palus emalt / ema käest kommi.
■ kellel + mida teha Palusin lastel poodi minna.
traditsiooniline | 請求 |
lihtsustatud | 请求 |
pinyin | qǐng-qiú
|
Ω
vaata ka palunΩ
ühendid: andeks paluma
peituma tegusõna <p`eituma, p`eituda, p`eitub>
1. milleski leiduma või seisnema
■ milles Tüli põhjus peitus rahas. Õnn peitub väikestes asjades.
traditsiooniline | 在於 |
lihtsustatud | 在于 |
pinyin | zài-yú
|
2. varjatud kohta minema■
kuhu Päike peitus pilve taha.traditsiooniline | 藏於 |
lihtsustatud | 藏于 |
pinyin | cáng-yú |
piirama tegusõna <p`iirama, piirata, p`iirab, piiratud>
1. millelegi kindlat piiri seadma, midagi (selle piirini) vähendama
Otsustasin suitsetamist piirata.
Seminaril osalejate arv on piiratud.
traditsiooniline | 限制 |
pinyin | xiàn-zhì
|
2. millegi ümber olemaHoonet piiras kõrge müür.■
millega Parkla territoorium on aiaga piiratud.traditsiooniline | 圍繞 |
lihtsustatud | 围绕 |
pinyin | wéi-rào |
piirduma tegusõna <p`iirduma, p`iirduda, p`iirdub>
mingit piiri või määra mitte ületama
■ millega Piirdun vaid paari näitega, sest aega on vähe. Minu lõunasöök piirdus supi ja pirukaga.
traditsiooniline | 限於 |
lihtsustatud | 限于 |
pinyin | xiàn-yú |
piisama tegusõna <p`iisama, piisata, p`iisab>
jätkuma, küllalt olema (nii et rohkem pole vaja või muud teha pole vaja)
■ (kellele) + millest Sellest rahast ei piisa, et maja osta. Mulle piisab ühest arvutist. Takso kutsumiseks piisab telefonikõnest.
traditsiooniline | 足夠 |
lihtsustatud | 足够 |
pinyin | zú-gòu |
riisuma tegusõna <r`iisuma, r`iisuda, riisub, riisutud>
rehaga mööda maapinda tõmmates lehti, heina, muru või prahti kokku koguma
Lapsed riisuvad lehti.
Aed tuleb puhtaks riisuda.
traditsiooniline | 耙子掃地 |
lihtsustatud | 耙子扫地 |
pinyin | pá-zi-sǎo-dì |