[中文] Eesti-hiina sõnaraamat


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

hõivama tegusõna <h`õivama, hõivata, h`õivab, hõivatud>
1. kui näiteks mingi koht on hõivatud, siis keegi juba istub seal
Kohvikus olid kõik lauad hõivatud.

traditsiooniline佔用
lihtsustatud占用
pinyinzhàn-yòng
2. kui inimene on hõivatud, siis tal on palju tegemist
Head näitlejad on väga hõivatud.
millega Ta on kogu aeg hõivatud treeningute ja võistlustega.
traditsiooniline忙碌
pinyinmáng-lù

pime omadussõna, nimisõna <pime, pimeda, pimedat; mitmus pimedad, pimedate, pimedaid; omadussõna võrdlus: pimedam, kõige pimedam = pimedaim>
1. ilma valguseta või vähese valgusega vastand valge
Õues hakkab juba pimedaks minema.
Oli nii pime, et me ei näinud enam teed.
pime öö; pime tuba, pime ruum

traditsiooniline暗的
pinyinàn-de
2. selline, kes ei näe
Mees on peaaegu pime.
pimedaks jääma Ta jäi vanas eas pimedaks.
traditsiooniline失明的
pinyinshī-míng-de
3. inimene, kes ei näe
Aitasime pimeda üle tee.
pimedate kool, pimedate kiri
traditsiooniline盲人
pinyinmáng-rén
traditsiooniline瞎子
pinyinxiā-zi


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur