[中文] Eesti-hiina sõnaraamat


Päring: osas

Leitud 2 artiklit

kui1 sidesõna <k`ui>
1. võrdlustes: kasutatakse siis, kui kaks asja on millegi poolest samasugused sama mis nagu
Mees oli tugev kui karu.
Ta on sama vana kui mina.

traditsiooniline
pinyin
2. võrdlustes: kasutatakse siis, kui kaks asja on millegi poolest erinevad
Tõnis on pikem kui Jaanus.
Eksam oli raskem, kui arvasin.
Ma ei oska nii hästi joonistada kui sina.
traditsiooniline
pinyin
3. alustab lauses osa, mis sisaldab tingimust
Kui väljas sajab, siis me jalutama ei lähe.
Ma ostaksin endale maja, kui mul oleks suurem palk.
Ma tulen siis, kui töö lõpetan.
traditsiooniline如果
pinyinrú-guǒ
4. sel ajal, mil (samal ajal mingi teise tegevusega)
Ma olin kodus, kui sa mulle helistasid.
Ta tuli siis, kui ma magasin.
traditsiooniline
lihtsustatud
pinyindāng
5. seob sõnu, millest üks täpsustab teist
Sina kui arst peaksid seda teadma.
traditsiooniline作為
lihtsustatud作为
pinyinzuò-wéi

kui2 määrsõna <k`ui>
1. sõna, mida kasutatakse küsimustes, näiteks vanuse, hinna või suuruse kohta
Kui vana sa oled?
Kui palju see maksab?
Kas sa tead, kui kaua etendus kestab?

traditsiooniline如何
pinyinrú-hé
traditsiooniline
pinyinduō
2. näitab, et sa imestad millegi üle
Kui tugevad te olete!
Oi, kui hea inimene sa oled!
traditsiooniline多么
pinyinduō-me


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur