[中文] Eesti-hiina sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
komme nimisõna <komme, k`ombe, kommet; mitmus k`ombed, kommete, k`ombeid>
1. see, kuidas teatud paiga või ühiskonna inimesed käituvad või midagi teevad
Igal rahval on omad kombed.
Jõulude ajal on Eestis kombeks verivorsti süüa.
● kohalik komme, vana komme
| traditsiooniline | 習俗 |
| lihtsustatud | 习俗 |
| pinyin |
Tal on viisakad kombed.
Mul on kombeks hommikuti kohvi juua.
Suitsetamine on halb komme.
● kummalisel kombel, huvitaval kombel, üllataval kombel Kummalisel kombel ei armasta laps magusat.
| traditsiooniline | 習慣 |
| lihtsustatud | 习惯 |
| pinyin |
kultuur nimisõna <kult`uur, kultuuri, kult`uuri, kult`uuri>
mingi rahva või inimeste rühma eluviis, kombed ja ideed; kunst, kirjandus, muusika ja teater
Tutvusin reisi ajal itaalia keele ja kultuuriga.
Rahvale on oluline, et tema kultuur säiliks.
● kohalik kultuur, võõras kultuur
● kultuuri toetama Mitmed ettevõtjad toetavad kultuuri ja sporti.
| traditsiooniline | 文化 |
| pinyin |
viisakus nimisõna <viisakus, viisakuse, viisakust>
head kombed; viisakas olek
Viisakuse pärast tuleks enne sisenemist koputada.
| traditsiooniline | 禮貌 |
| lihtsustatud | 礼貌 |
| pinyin |
