[中文] Eesti-hiina sõnaraamat

ettevõte nimisõna <`ette+võte, `ette+v`õtte, `ette+võtet; mitmus `ette+v`õtted, `ette+võtete, `ette+v`õtteid>
organisatsioon, mis toodab või müüb kaupu või osutab raha eest teenuseid sama mis firma
Töötan ettevõttes, mis tegeleb autode remondiga.
Kellele see ettevõte kuulub?
● ettevõtte juht, ettevõtte omanik, ettevõtte juhatus, ettevõtte töötajad
● kohalik ettevõte, riiklik ettevõte, suur ettevõte, väike ettevõte

julm omadussõna <j`ulm, julma, j`ulma; mitmus julmad, j`ulmade, j`ulmi; võrdlus: julmem, kõige julmem>
selline, kellele meeldib teistele haiget teha või mis teeb teistele haiget
Julm peremees peksis koera.
● julm tegu, julm mõrv; julm nali

kaitsja nimisõna <k`aitsja, k`aitsja, k`aitsjat; mitmus k`aitsjad, k`aitsjate, k`aitsjaid>
1. inimene, kes midagi või kedagi kaitseb; ka spordis, näiteks jalgpallis
● inimõiguste kaitsjad

kannatanu nimisõna <kannatanu, kannatanu, kannatanut; mitmus kannatanud, kannatanute, kannatanuid>
inimene, kellele on tekitatud füüsilist, materiaalset või moraalset kahju
Kannatanu viidi haiglasse.

kes asesõna <kes, kelle, keda>
sõna, mida kasutatakse küsimustes ja lausetes, et täpsustada inimese nime, ametit või midagi muud
Kes seal on?
Keda sa otsid?
Kellele sa helistad?
Kelleks ta tahab saada?
Kellena ta töötab?
Ma ei tea, kelle raamat see on.
Siin pole ühtegi inimest, kellelt abi paluda.
Nemad olid need, kes pidid seda tegema.
võrdle mis

komisjon nimisõna <komisjon, komisjoni, komisjoni, komisjoni; mitmus komisjonid, komisjonide, komisjone>
inimeste rühm, kellele on ametlikult antud ülesanne midagi kontrollida või välja selgitada
Õnnetuse uurimiseks moodustati komisjon.
● komisjoni liige, komisjoni esimees; komisjoni ettepanek, komisjoni otsus

omanik nimisõna <oman`ik, omaniku, oman`ikku; mitmus omanikud, omanike, oman`ikke>
keegi, kellele miski kuulub
Kes on selle sinise auto omanik?
Ettevõtte omanikud vahetusid.
● uus omanik, praegune omanik, endine omanik, eelmine omanik

pahane omadussõna <pahane, pahase, pahast; mitmus pahased, pahaste, pahaseid>
selline, kellele keegi on põhjustanud paha tuju, natuke vihane või kuri
Ära ole pahane!
■ kelle-mille peale Miks sa minu peale pahane oled?
■ mille pärast Klient oli ebaviisaka teeninduse pärast väga pahane.
● pahaseks saama Ema sai poja peale pahaseks.

peale kaassõna, määrsõna <p`eale>
1. millegi (ülemisele) pinnale; nii, et millegagi kaetakse
Pane potile kaas peale.
■ mille peale Määrisin leiva peale võid. Sa astusid mulle jala peale.

rekord nimisõna <rekord, rekordi, rekordit; mitmus rekordid, rekordite, rekordeid>
parim esitus või saavutus mingil alal
Kellele kuulub Eesti rekord 100 m jooksus?
● rekordit püstitama Sportlane püstitas uue isikliku rekordi.

testament nimisõna <testam`en't, testamen'di, testam`en'ti>
dokument, millega sa ütled, kellele läheb sinu vara ja raha pärast sinu surma
● testamenti tegema Ta tegi testamendi poja nimele.

tööandja nimisõna <t`öö+`an'dja, t`öö+`an'dja, t`öö+`an'djat; mitmus t`öö+`an'djad, t`öö+`an'djate, t`öö+`an'djaid>
inimene või ettevõte, kellele sa tasu eest tööd teed
Karmeni endine tööandja läks pankrotti.
Tööandjal on raskusi palga maksmisega.
● tööandjad ja töötajad

töökas omadussõna <t`öökas, t`ööka, t`öökat; mitmus t`öökad, t`öökate, t`öökaid; võrdlus: t`öökam, kõige t`öökam = t`öökaim>
selline, kellele meeldib tööd teha, kes teeb palju tööd
Ta on äärmiselt töökas inimene.
● töökas pere, töökas rahvas

töötaja nimisõna <t`öötaja, t`öötaja, t`öötajat; mitmus t`öötajad, t`öötajate, t`öötajaid>
inimene, kellele tema töö eest makstakse
Firmas on 50 töötajat.
● töötajate arv, töötajate palk; töötajate õigused
● töötaja ja tööandja

ärimees nimisõna <äri+m`ees, äri+mehe, äri+m`eest; mitmus äri+mehed, äri+meeste, äri+mehi>
mees, kes tegutseb ettevõtluse alal
Tema isa on edukas ärimees, kellele kuulub mitu firmat.

ülemus nimisõna <ülemus, ülemuse, ülemust; mitmus ülemused, ülemuste, ülemusi>
inimene, kellele allub mingi rühm teisi inimesi, näiteks ettevõtte, asutuse või osakonna juht vastand alluv
Ülemuse käsku peab täitma.