[中文] Eesti-hiina sõnaraamat


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit

erand nimisõna <erand, erandi, erandit; mitmus erandid, erandite, erandeid>
nähtus, asjaolu või muu, mis erineb millestki üldisest
Naissoost mehaanik on pigem erand kui reegel.
millest Sellest reeglist on erandeid.
kellele erandit tegema Eksami peavad sooritama kõik, kellelegi erandit ei tehta.

traditsiooniline特例
pinyintè-lì

iga1 nimisõna <iga, `ea, iga, `ikka>
kellegi või millegi vanus
Ta näeb oma east noorem välja.
Poiss on jõudnud teismelise ikka.
noores eas, kõrges eas, vanas eas Mees abiellus kõrges eas kolmandat korda.

traditsiooniline年齡
lihtsustatud年龄
pinyinnián-líng

iga2 asesõna <iga, iga, iga = igat>
üks samasuguste hulgast (ükskõik milline või kõik järjest võetud)
Iga inimene on tähtis.
iga päev, iga kuu Käin trennis iga päev.
igal hommikul, igal õhtul, igal aastal Konverents toimub igal aastal.
igal ajal (= alati) Sa võid mulle igal ajal helistada.
igal pool (= kõikjal) Praegu sajab igal pool.
igal juhul (= kindlasti) Ma tulen igal juhul.
igaks juhuks (= selleks, et vältida ebameeldivat olukorda) Võta igaks juhuks vihmavari kaasa!

traditsiooniline
lihtsustatud
pinyinměi

igati määrsõna <igati>
igas suhtes, igas mõttes
Kristo on igati tubli poiss.
Sportlasele oli see aasta igati edukas.

traditsiooniline無論無何
lihtsustatud无论无何
pinyinwú-lùn-rú-hé

igav omadussõna <igav, igava, igavat; mitmus igavad, igavate, igavaid; võrdlus: igavam, kõige igavam = igavaim>
selline, et ei ole huvitav ega põnev
Film oli pikk ja igav.
Mul on igav.

traditsiooniline無聊的
lihtsustatud无聊的
pinyinwú-liáo-de

isane omadussõna, nimisõna <isane, isase, isast; mitmus isased, isaste, isaseid>
1. looma kohta: sellest soost, kes järglasi ei sünnita
isane koer, isane kass

traditsiooniline雄性的
pinyinxióng-xìng-de
2. isane loom
Lindude hulgas on isased tavaliselt värvilisemad kui emased.
traditsiooniline雄獸
lihtsustatud雄兽
pinyinxióng-shòu

Island nimi
riik (IS)

traditsiooniline冰島
lihtsustatud冰岛
pinyinbīng-dǎo

kand nimisõna <k`and, kanna, k`anda; mitmus kannad, k`andade, k`andu>
1. jalalaba tagumine osa
Astusin talle kogemata kanna peale.

traditsiooniline腳跟
lihtsustatud脚跟
pinyinjiǎo-gēn

2. vastav koht näiteks sokil või jalanõul
traditsiooniline跟部
pinyingēn-bù

omand nimisõna <omand, omandi, omandit; mitmus omandid, omandite, omandeid>
see, mis on kellegi oma, kuulub kellelegi
Maja on abikaasade ühine omand.

traditsiooniline財產
lihtsustatud财产
pinyincái-chǎn

rand nimisõna <r`and, ranna, r`anda, r`anda; mitmus rannad, r`andade, r`andu>
maa-ala mere või järve ääres, mis on kaetud liiva või kividega
rannas käima Suvel meeldib mulle rannas käia.

traditsiooniline灘涂
lihtsustatud滩涂
pinyintān-tú


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur