[中文] Eesti-hiina sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
hingama tegusõna <h`ingama, hingata, h`ingab, hingatud>
nina või suu kaudu õhku kopsudesse sisse tõmbama ja kopsudest välja laskma
Haige hingas rahulikult.
Arst palus mul sügavalt sisse ja välja hingata.
| traditsiooniline | 呼吸 |
| pinyin |
kuulama tegusõna <k`uulama, kuulata, k`uulab, kuulatud>
1. kõrvade abil tähelepanelikult jälgima
■ keda-mida Kas sa üldse kuulad mind? Kuulan raadiost muusikat. Üliõpilased kuulasid loengut tähelepanelikult.
võrdle kuulma
| traditsiooniline | 聽 |
| lihtsustatud | 听 |
| pinyin |
Lapsed peavad vanemaid kuulama.
| traditsiooniline | 聽從 |
| lihtsustatud | 听从 |
| pinyin |
ühendid: pealt kuulama, sõna kuulama, üle kuulama
pealt kuulama tegusõna <p`ealt k`uulama, p`ealt kuulata, k`uulab p`ealt>
salaja teiste juttu kuulama
Naine kuulas ukse taga meeste juttu pealt.
| traditsiooniline | 偷聽 |
| lihtsustatud | 偷听 |
| pinyin |
suunama tegusõna <s`uunama, suunata, s`uunab, suunatud>
1. millelegi suunda andma, midagi kuhugi juhtima
■ kuhu Suunasin valguse lauale. Ta suunas pilgu aknast välja.
võrdle suunduma
| traditsiooniline | 指向 |
| pinyin |
■ kuhu Arst suunas patsiendi uuringutele.
| traditsiooniline | 送向 |
| pinyin |
sõna kuulama tegusõna <sõna k`uulama, sõna kuulata, k`uulab sõna>
kellegi käsule alluma
Lapsed peavad vanemate sõna kuulama.
| traditsiooniline | 聽話 |
| lihtsustatud | 听话 |
| pinyin |
üle kuulama tegusõna <üle k`uulama, üle kuulata, k`uulab üle>
kellelegi palju küsimusi esitama, et mingeid asjaolusid selgitada
Kohus kuulas tunnistajad üle.
| traditsiooniline | 盤問 |
| lihtsustatud | 盘问 |
| pinyin |
