[中文] Eesti-hiina sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
hoog nimisõna <h`oog, h`oo, h`oogu, h`oogu; mitmus h`ood, h`oogude, h`ooge>
1. (ainsuses) liikumise kiirus ja jõud
Poisid jooksid suure hooga trepist alla.
Auto võttis hoogu maha.
Lükka kiigele hoogu juurde!
| traditsiooniline | 速度 |
| pinyin |
Kõneleja sattus hoogu.
Pidu on täies hoos.
| traditsiooniline | 節奏 |
| lihtsustatud | 节奏 |
| pinyin |
Valud käisid hoogudena.
| traditsiooniline | 突如其來 |
| lihtsustatud | 突如其来 |
| pinyin |
hool nimisõna <h`ool, hoole, h`oolt, h`oolde>
1. hoolitsemine, kellegi või millegi vajaduste rahuldamine; järelevalve
Lilled vajavad igapäevast hoolt.
● kelle hoole all Patsient on arstide hoole all.
● kelle-mille eest hoolt kandma Kes laste eest tulevikus hoolt kannab?
saab moodustada: hoolealune
| traditsiooniline | 照料 |
| pinyin |
| traditsiooniline | 護理 |
| lihtsustatud | 护理 |
| pinyin |
Lapsed kuulasid õpetajat hoolega.
Õppisin eksamiks hoolega.
| traditsiooniline | 關切 |
| lihtsustatud | 关切 |
| pinyin |
| traditsiooniline | 關注 |
| lihtsustatud | 关注 |
| pinyin |
hoov nimisõna <h`oov, hoovi, h`oovi, h`oovi; mitmus hoovid, h`oovide, h`oove>
ala väljaspool hoonet, mis on piiratud näiteks teiste hoonete, müüri või aiaga sama mis õu
Lapsed mängivad hoovis.
| traditsiooniline | 院子 |
| pinyin |
koob → kuduma
