[中文] Eesti-hiina sõnaraamat

aim nimisõna <`aim, aimu, `aimu>
mitte täpne ettekujutus millestki
Kus asub Tina tänav? – Pole aimugi (= ei tea).
● aimu andma Film annab aimu Armeenia ajaloost.
● aimu saama Käisime kohvikutes, et saada aimu kohalikust elust.

arg omadussõna <`arg, ara, `arga; mitmus arad, `argade, `argu; võrdlus: arem, kõige arem>
selline, kes hakkab kergesti kartma, hirmu tundma vastand julge
Meie koer on väga arg.
Martin on klassi kõige arem poiss.

ehmatama tegusõna <ehmatama, ehmatada, ehmatab>
1. kedagi järsku, ootamatult hirmutama
■ keda Tuppa sisenenud võõras mees ehmatas naist väga.

hirm nimisõna <h`irm, hirmu, h`irmu; mitmus hirmud, h`irmude, h`irme>
halb tunne, mis sul tekib, kui sa tajud mingit ohtu
Mul on hirm.
Teda haaras suur hirm.
Laps värises hirmust.
Elasime pidevas hirmus.
■ kelle-mille pärast Emal on poja pärast hirm.
■ kelle-mille ees Tal oli kooli ees tõsine hirm.
■ mida teha Hirm töökohta kaotada oli suur.
● hirmu tundma, hirmu tekitama

hirmus omadussõna <h`irmus, h`irmsa, h`irmsat; mitmus h`irmsad, h`irmsate, h`irmsaid; võrdlus: h`irmsam, kõige h`irmsam = h`irmsaim>
1. hirmu tekitav, kohutav
Nägin hirmsat unenägu.
● hirmus õnnetus, hirmus mõrv, hirmus sõda

hirmutama tegusõna <hirmutama, hirmutada, hirmutab, hirmutatud>
kelleski hirmu tekitama
■ keda See teade hirmutab mind.
■ millega Ema hirmutas last karistusega.

jube omadussõna <jube, jubeda, jubedat; mitmus jubedad, jubedate, jubedaid; võrdlus: jubedam, kõige jubedam>
1. hirmu tekitav sama mis õudne, kohutav
See pidi olema jube surm.

julge omadussõna <j`ulge, j`ulge, j`ulget; mitmus j`ulged, j`ulgete, j`ulgeid; võrdlus: j`ulgem, kõige j`ulgem = j`ulgeim>
selline, kes ei tunne hirmu; vapper vastand arg
Mine üksi, kui sa nii julge oled!
● julge otsus, julge tegu

kartma tegusõna <k`artma, k`arta, kardab; k`artis, k`artnud>
1. kellegi või millegi ees hirmu tundma
■ keda-mida Tüdruk kardab koeri. Ta ei karda kedagi ega midagi.
■ mida teha Laps kardab üksi kodus olla.

kohutav omadussõna <kohutav, kohutava, kohutavat; mitmus kohutavad, kohutavate, kohutavaid; võrdlus: kohutavam, kõige kohutavam>
1. hirmu tekitav sama mis jube, õudne
Juhtus kohutav õnnetus.
● kohutav kuritegu

käes kaassõna, määrsõna <k`äes>
1. valduses, kasutuses; kätte saadud
Kiri on käes.
■ kelle käes Sinu raamat on minu käes. Võti on omaniku käes.

rahustama tegusõna <rahustama, rahustada, rahustab>
kellegi ärevust või hirmu vähendama, teda rahulikuks tegema
■ keda Ema püüdis nutvat last rahustada. Arst rahustas patsienti.
● närve rahustama Jõin sooja teed, et oma närve rahustada.

tundma tegusõna <t`undma, t`unda, tunneb, t`untud; t`un'dis, t`undnud>
1. midagi oma keha või meelte abil tajuma, ka enesetunde kohta
Järsku tundsin, et mul hakkab halb.
Ta tundis tugevat valu.
■ kuidas Kuidas sa end tunned? – Ma tunnen ennast hästi/halvasti.
■ millisena Tunnen ennast väga haigena.
● lõhna tundma, maitset tundma
● väsimust tundma, janu tundma, nälga tundma

värisema tegusõna <värisema, väriseda, väriseb>
1. keha või kehaosade kohta: iseenesest väikseid kiireid edasi-tagasi liigutusi tegema, näiteks hirmu või külma pärast
Mul hakkavad enne eksamit käed värisema.
■ millest Ta värises külmast.

õudne omadussõna <`õudne, `õudse, `õudset; mitmus `õudsed, `õudsete, `õudseid; võrdlus: `õudsem, kõige `õudsem>
hirmu tekitav sama mis jube, kohutav
Mul hakkas pimedas surnuaias õudne.
● õudne unenägu, õudne õnnetus