?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit
arvamus nimisõna <`arvamus, `arvamuse, `arvamust; mitmus `arvamused, `arvamuste, `arvamusi>
seisukoht, mõte või hinnang kellegi või millegi kohta
Ta on sinust väga heal arvamusel.
Jään oma arvamuse juurde (= ei muuda arvamust).
■ kelle-mille kohta Küsisin õpetaja arvamust oma töö kohta.
● arvamust avaldama Teadlased on avaldanud arvamust, et liigne päike on inimesele ohtlik.
traditsiooniline | 想法 |
pinyin | xiǎng-fǎ |
austama tegusõna <`austama, `austada, `austab, `austatud>
kedagi või midagi kõrgelt hindama, kellestki või millestki heal arvamusel olema sama mis lugu pidama
■ keda-mida Ta austab oma vanemaid. Selles peres austatakse traditsioone.
traditsiooniline | 尊重 |
pinyin | zūn-zhòng
|
traditsiooniline | 尊敬 |
pinyin | zūn-jìng
|
Ω
vaata ka austatud
hästi1 määrsõna <h`ästi; võrdlus: paremini, kõige paremini>
1. heal, õigel või soovitud viisil vastand halvasti
Kõik on hästi.
Mul läheb praegu hästi.
Haige tunneb end täna juba paremini.
traditsiooniline | 好好地 |
pinyin | hǎo-hǎo-di
|
2. (
eitavas lauses)
eriti, päriselt, täiestiMa ei taha sind hästi uskuda.Kuulajad ei saanud kõnelejast hästi aru.traditsiooniline | 好好地 |
pinyin | hǎo-hǎo-di
|
3. toob esile millegi määra: vägaRestoranis on toidud hästi kallid.Pidu oli hästi tore.traditsiooniline | 很 |
pinyin | hěn |
kaasa aitama tegusõna <k`aasa `aitama, k`aasa aidata, `aitab k`aasa>
abi osutama; soodsat mõju avaldama
■ millele Suur tänu kõigile, kes aitasid kaasa konverentsi korraldamisele! Heale tulemusele aitas kaasa tugev konkurents.
traditsiooniline | 協助 |
lihtsustatud | 协助 |
pinyin | xié-zhù |
tase nimisõna <tase, taseme, taset; mitmus tasemed, tasemete, tasemeid>
1. arengu, oskuste, väärtuse aste; millegi arv, määr
Koolide tase on erinev.
Võistlejad olid ühtlase tasemega.
Ta oskab inglise keelt päris heal tasemel.
● teadmiste tase, hariduse tase Õpilaste teadmiste tase on langenud.
● kuritegevuse tase, töötuse tase Kuritegevuse tase on tõusnud.
traditsiooniline | 水平 |
pinyin | shuǐ-píng
|
2. aste mingis süsteemisOtsust arutatakse valitsuse tasemel.traditsiooniline | 層面 |
lihtsustatud | 层面 |
pinyin | céng-miàn
|
3. see, kui kõrgele vesi veekogus ulatubJärvede tase on tõusnud.traditsiooniline | 水面 |
pinyin | shuǐ-miàn |
tere hommikust hüüdsõna <tere hommikust>
sõnad, mida sa ütled, kui sa hommikusel ajal kellegagi kohtud
Tere hommikust, härra Kask!
traditsiooniline | 早 |
pinyin | zǎo
|
traditsiooniline | 早上好 |
pinyin | zǎo-shàng-hǎo
|
Heale tuttavale võid öelda ka lühemalt: Hommikust!
õpetus nimisõna <õpetus, õpetuse, õpetust; mitmus õpetused, õpetuste, õpetusi>
1. õpetamine, teadmiste andmine (eriti koolis)
Kogu õpetus toimus eesti keeles.
Saksa keele õpetus on meie koolis heal tasemel.
● õpetuse eesmärk, õpetuse sisu
traditsiooniline | 教學 |
lihtsustatud | 教学 |
pinyin | jiào-xué
|
2. nõuanne, juhendTegin kõik isa õpetuse järgi.Karbi peal on õpetus, kuidas masinat kasutada.●
õpetusi jagama Noortele jagati õpetusi iseseisvaks eluks.traditsiooniline | 指導 |
lihtsustatud | 指导 |
pinyin | zhǐ-dǎo
|
3. kogemus, mis midagi õpetab;
karistusOlgu see sulle õpetuseks, et saladusi edasi ei räägita!traditsiooniline | 教訓 |
lihtsustatud | 教训 |
pinyin | jiào-xun |