[中文] Eesti-hiina sõnaraamat


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

alustama tegusõna <alustama, alustada, alustab, alustatud>
midagi tegema hakkama; millegagi algust tegema, peale hakkama vastand lõpetama
Alustame tööd esmaspäeval.
mida Riigid alustasid läbirääkimisi. Teater alustab uut hooaega.
millega Meeskond alustas treeningutega. Esineja alustas kõnet tervitusega.
millest Alustame kõige tähtsamast.
võrdle algama

traditsiooniline開始
lihtsustatud开始
pinyinkāi-shǐ

hammustama tegusõna <hammustama, hammustada, hammustab, hammustatud>
1. hammastega millestki tükki võtma või midagi katki tegema
Ta hammustas õuna küljest suure tüki.
Hammustasin pähkli katki.

traditsiooniline
pinyinyǎo
2. loomade, putukate, madude kohta: hammastega (või mingi muu kehaosaga) kellelegi haiget tegema
keda Koer hammustas naist. Sääsk hammustas mind.
traditsiooniline
pinyinyǎo

salvestama tegusõna <salvestama, salvestada, salvestab, salvestatud>
1. tegema nii, et andmed või tekst arvutis alles jääks, ei kaoks
Enne faili sulgemist tuleb see salvestada.

traditsiooniline儲存
lihtsustatud储存
pinyinchǔ-cún
2. kui näiteks kõne, muusika või saade salvestatakse, siis saab seda hiljem uuesti kuulata või vaadata
Firmas salvestatakse kõik telefonikõned.
Kogu kontsert salvestati.
Ansambel salvestab uusi laule.
traditsiooniline錄製
lihtsustatud录制
pinyinlù-zhì

valgustama tegusõna <valgustama, valgustada, valgustab, valgustatud>
valgust andma
See lamp valgustab hästi.
Ruum oli halvasti valgustatud.

traditsiooniline照亮
pinyinzhào-liàng


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur