[中文] Eesti-hiina sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
juhuslik omadussõna <juhusl`ik, juhusliku, juhusl`ikku; mitmus juhuslikud, juhuslike, juhusl`ikke>
juhusest olenev, juhuse tõttu toimuv, mitte planeeritud
Koha valik polnud juhuslik.
● juhuslik tutvus, juhuslik kohtumine
| traditsiooniline | 偶然的 |
| pinyin |
meelega määrsõna <meelega>
nii, et on kavatsetud või ette planeeritud, mitte juhuslikult vastand kogemata
Ta jättis meelega ukse lahti, et mind ärritada.
| traditsiooniline | 故意 |
| pinyin |
planeerima tegusõna <plan`eerima, plan`eerida, planeerib, planeeritud>
plaani, ajalist kava koostama sama mis plaanima
Ma oskan oma tööd hästi planeerida.
Koosolek on planeeritud esmaspäevale.
| traditsiooniline | 計劃 |
| lihtsustatud | 计划 |
| pinyin |
tegelikult määrsõna <tegelikult>
1. reaalses elus, tegelikkuses
Tegelikult kulus töö peale aega rohkem, kui oli planeeritud.
| traditsiooniline | 實際地 |
| lihtsustatud | 实际地 |
| pinyin |
Aias tööd tehes polnud tegelikult aega kellagi vaadata.
Tegelikult ma ei teagi, miks ma siia tulin.
| traditsiooniline | 其實 |
| lihtsustatud | 其实 |
| pinyin |
