[中文] Eesti-hiina sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
alla kirjutama tegusõna <`alla kirjutama, `alla kirjutada, kirjutab `alla>
allkirja andma, midagi allkirjaga kinnitama
Leping on alla kirjutatud.
■ millele Direktor kirjutas avaldusele alla.
| traditsiooniline | 簽署 |
| lihtsustatud | 签署 |
| pinyin |
allkiri nimisõna <`all+kiri, `all+kirja, `all+k`irja; mitmus `all+kirjad, `all+k`irjade, `all+k`irju>
oma käega kirjutatud nimi teksti all
Lepingule on vaja direktori allkirja.
● allkirja andma Lastekodu toetuseks andis allkirja 500 inimest.
| traditsiooniline | 簽名 |
| lihtsustatud | 签名 |
| pinyin |
lapsevanem nimisõna <lapse+vanem, lapse+vanema, lapse+vanemat; mitmus lapse+vanemad, lapse+vanemate, lapse+vanemaid>, lastevanemad mitmus nimisõna <laste+vanemad, laste+vanemate, laste+vanemaid>
ainsuses: ema või isa; mitmuses: ema(d) ja isa(d)
Tunnistusele on vaja lapsevanema allkirja.
● lastevanemate koosolek Täna õhtul toimub koolis lastevanemate koosolek.
| traditsiooniline | 父母 |
| pinyin |
vanem nimisõna <vanem, vanema, vanemat; mitmus vanemad, vanemate, vanemaid>
1. (ainsuses) ema või isa
Päevikusse oli tarvis vanema allkirja.
| traditsiooniline | 家長 |
| lihtsustatud | 家长 |
| pinyin |
Mu vanemad elavad maal.
● vanemateta laps
| traditsiooniline | 父母 |
| pinyin |
