?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
avama tegusõna <avama, avada, avab, avatud>
1. midagi lahtisesse olekusse liigutama vastand sulgema
Poiss avas ukse.
Avasin raamatu.
Mees avas silmad.
võrdle avanema
traditsiooniline | 開 |
lihtsustatud | 开 |
pinyin | kāi
|
2. kui mingi pood, restoran vms on avatud, siis töötajad on kohal ja inimesed saavad seal käia vastand sulgemaMuuseum avatakse kell üksteist.Pood on avatud kella kümnest kuni kella kuueni.traditsiooniline | 開(放) |
lihtsustatud | 开(放) |
pinyin | kāi(-fàng)
|
3. kui avatakse mõni uus asutus, näiteks lasteaed või kino, siis see alustab tegevust vastand sulgemaSellel aastal avati linnas kolm uut lasteaeda.traditsiooniline | 開(設) |
lihtsustatud | 开(设) |
pinyin | kāi(-shè) |
vaja määrsõna <vaja>
näitab vajadust kellegi või millegi järele või vajadust midagi teha sama mis tarvis
■ mida Kas sul läheb abi vaja? Mul on uut rahakotti vaja.
■ mida teha Meil oli vaja maale sõita.
traditsiooniline | 需要 |
pinyin | xū-yào |