[HAS] Huviharidussõnastik

Tähelepanu: tegemist on tööversiooniga, mida pidevalt täiendatakse!

@arvamused.ja.lisandused


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit

Euroopa matkarada
lood
läbi mitme maa kulgev märgistatud tee jalgsi, ratsa või jalgrattaga matkajale, nt E9 Portugalist Narva-Jõesuhu 5000 km
ingl European long-distance path
florett (1)
sport
neljakandilise painduva tera ja kausikujulise käekaitsmega kerge torkerelv
ingl foil
sks Florett n
sm floretti
vn рапира
homonüümid
kirj, mäng
samakujulised, erineva tähendusega sõnad (nt aas, tee – sama hääldus ja kiri, baar ja paar - sama hääldus, tulp:tulba ja tulp:tulbi – sama kiri), kasutatakse sõnamängudes
ingl homonyms
sks Homonyme pl
sm homonyymit
vn омонимы
kergliiklustee
sport
jalgsi, jalgrattaga, rulluiskudega, ratastooliga jne, kuid mitte mootorsõidukiga liikumiseks ettenähtud eraldi tee või teeosa, mis on asjakohaste liiklusmärkidega tähistatud. On oluline nii liiklusohutuse, terviseedenduse kui ka tervisespordi seisukohalt
ingl (jogging) track
sks Joggingstrecke f
sm kuntorata, kuntolatu
vn (беговая) дорожка
kiirus
sport
tee, distantsi vm läbimisele kulutatud aeg
ingl speed
sks Geschwindigkeit f
sm nopeus
vn скорость
lavastaja
teat
teatrilavastuse, filmi, tele- või raadiosaate vms ettevalmistamise kunstiline või üldjuht
ingl (stage)producer
sks Regisseur m, Regisseurin f, Spielleiter m, Spielleiterin f
sm ohjaaja
vn постановщик, режиссёр
lipogramm
kirj
kirjanduslik võte kirjutada salm, peatükk või isegi terve raamat üht teatud tähte vältides, nt hispaanlane Lope de Vega on kirjutanud viis romaani, vältides igaühes ühe teatud vokaali kasutust
ingl lipogram
sks Lipogramm n, Leipogramm n
sm lipogrammi
noorteorganisatsioon [TESE]
üld
nt Noorte Meeste Kristlik Ühing
ingl youth organization
sks Jugendorganisation f
sm nuorisojärjestö
vn молодёжная организация
purjelaud
sport
üksnes tuule ja lainete jõul liikuv veesõiduk: voolujooneline lennukitiiva moodi kere ja selle külge kinnitatud mast, millel on puri ja poom
ingl sailboard (funboard)
sks Surfbrett n
sm purjelauta
vn доска для виндсёрфинга
teabekeskus [ANDR] [TESE]
üld
nt lastekirjanduskeskus
ingl information centre [TESE]
sks Informationszentrum n [TESE]
sm tietopalvelukeskus [TESE]
vn информационный центр
õppekäik, õpikäik, {õppe-ekskursioon} halb
üld
retk kooli lähiümbrusse, nt parki, aiandisse
ingl field trip, study visit [TESE]
sks Lernspaziergang m
sm opintokäynti, opintoretki
vn учебный поход

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur