[HAS] Huviharidussõnastik

Tähelepanu: tegemist on tööversiooniga, mida pidevalt täiendatakse!

@arvamused.ja.lisandused


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit

hundiratas
sport
akrobaatika element: keha ring üle pea kõrvale, kusjuures käed ja jalad toetuvad aluspinnale vaheldumisi
ingl cartwheel, handspring
sks Wagenrad m
sm kärrynpyörä
vn колесо
kendo
sport
tänapäevane Jaapani võitluskunst ja võitlusspordi ala, mis põhineb mõõgavõitluskunstil kahekäelise bambusmõõgaga ja milles on neli lubatud rünnakut: löögid pähe, randmesse ja keha küljele ning torge kõrri. Et rünnak oleks punktivääriline, peab see olema sooritatud kindlal moel. Kendos kasutatakse ka pea-, kõri-, randme- ja keha külgede kaitsmeid
ingl kendo
sks Kendo n
sm kendo
vn кендо
keskkonnahoidlik, keskkonnasäästlik, {keskkonnasõbralik} halb
lood
ingl eco-friendly, environmentally friendly, environmentally safe
sks umweltfreundlich, umweltverträglich
sm ympäristöä säästävä, ympäristöä kuormittamaton, ympäristöystävällinen. Märkus: Viimast sõna soome keele korraldajad ei pea heaks.
vn сохраняющий (-ая,-ее) окружающую среду
küünalpall
sport
kõrge kaarega üle vastase pea tehtud löök tennises
ingl lob, floppy-shot
sks Lob n
sm kohopallo
vn свеча, свечка (высоко подброшенный мяч)
loodushoidlik, loodussäästlik, {loodussõbralik} halb
lood
ingl nature preserving, nature preserved
sks naturfreundlich, naturverträglich
sm luontoa säästävä, luontoystävällinen. Märkus: Viimast sõna soome keele korraldajad ei pea heaks.
vn природосберегающий (-ая,-ее)
rabak
sport
löök, kus mängija lööb kõrge palli oma pea kohalt ülalt alla (hrl tennises)
ingl smash
sks Schmetterball m
sm iskulyönti
vn смэш, удар над головой
suur plaan
kino
plaanisuurus: kujutatud objekt täidab enamiku kaadrist, inimesest on näha pea ja kael
ingl close-up, CU lüh, close shot
sks Groβaufnahme f
sm lähikuva, LK lüh
vn крупный план
tirel, kukerpall
sport
keha ring üle pea ette või taha, veeremine kumeral seljal
ingl somersault
sks Rolle f, Purzelbaum m
sm kuperkeikka
vn кувырок
tõstmine
sport
raskejõustiku ala, kus kang tõstetakse põrandalt pea kohale sirgetele kätele kas rebimise või tõukamise teel; tõste loetakse sooritatuks, kui võistleja hoiab kangi pea kohal 2 sekundit (kangi hoidmise ajal peavad võistleja jalad olema sirged ja paralleelsed). Meeste kaalukategooriad on: kuni 56 kg, kuni 62 kg, kuni 69 kg, kuni 77 kg, kuni 85 kg, kuni 94 kg, kuni 105 kg ja üle 105 kg; naiste kaalukategooriad on: kuni 48 kg, kuni 53 kg, kuni 58 kg, kuni 63 kg, kuni 69 kg, kuni 75 kg ja üle 75 kg. Võistlus toimub laval mõõtmetega vähemalt 2,5 x 2,5 m kuni 4 x 4 m Vt ka kang (1)
ingl weightlifting
sks Gewichtheben n
sm painonnosto
vn тяжёлая атлетика
vettehüpped
sport
painduvalt hüppelaualt või hüppetornist vette hüppamist hõlmav veespordi ala, kus enne vette sukeldumist kas pea või jalad ees sooritatakse õhus teatud elemente (nt kruvi, salto). Keha asendeid on 3: kolmnurk-, sirge- ja kägarasend. Nii torni- (10 m) kui ka hoolauahüpped (3 m) jagunevad 5 rühma: rinnatiseisust ette ja taha, seljatiseisust ette ja taha, kruvi- ja pööretega hüpped; hüpped kätelseisust (mida tuleb hoida 5 sekundit) on lubatud vaid 10 m tornist
ingl diving (jumps)
sks Wasserspringen n
sm uimahypyt (ponnahduslautahypyt ja kerroshypyt)
vn прыжки в воду, дайвинг

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur