[HAS] Huviharidussõnastik
Tähelepanu: tegemist on tööversiooniga, mida pidevalt täiendatakse! |
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
fabuleerima
kirj
● jutu sündmustikku looma, väljamõeldud lugu jutustama
ingl to fable, to tell stories
sks fabulieren
sm sepittää tarinoita
vn фабулировать
kirj
● jutu sündmustikku looma, väljamõeldud lugu jutustama
ingl to fable, to tell stories
sks fabulieren
sm sepittää tarinoita
vn фабулировать
improteater
teat
● üks teatri liike, kus lugu, karakterid, dialoogid ja stseenid mõeldakse kohapeal välja; varem kasutati pikemat nimetust improvisatsiooniline teater
ingl impro theatre
sks Improvisationstheater n, Improtheater n
sm improvisaatioteatteri
vn импровизационный театр, импро-театр
teat
● üks teatri liike, kus lugu, karakterid, dialoogid ja stseenid mõeldakse kohapeal välja; varem kasutati pikemat nimetust improvisatsiooniline teater
ingl impro theatre
sks Improvisationstheater n, Improtheater n
sm improvisaatioteatteri
vn импровизационный театр, импро-театр
jutustaja
kirj
● nii rahva jutupärimuse kui ka nüüdislugude esitaja; see hääl, mis jutustab lugu, nt Šeherezade „Tuhandes ühes öös“. Võib olla 3. isiku jutustaja (third-person narrator) või mina-jutustaja (first-person narrator)
ingl narrator
sks Erzähler m, Erzählerin f
sm kertoja
vn раccказчик, рассказчица
kirj
● nii rahva jutupärimuse kui ka nüüdislugude esitaja; see hääl, mis jutustab lugu, nt Šeherezade „Tuhandes ühes öös“. Võib olla 3. isiku jutustaja (third-person narrator) või mina-jutustaja (first-person narrator)
ingl narrator
sks Erzähler m, Erzählerin f
sm kertoja
vn раccказчик, рассказчица
kaver
muus
● vana lugu nüüdisaegses uues töötluses
ingl cover
sks Cover n, Coverversion f
sm lainakappale, koveri
vn кавер, кавер-версия
muus
● vana lugu nüüdisaegses uues töötluses
ingl cover
sks Cover n, Coverversion f
sm lainakappale, koveri
vn кавер, кавер-версия
koomiks
kirj, kunst
● lugu jutustav, napi tekstiga piltide sari, sageli humoristlik, nt Mikihiire ja Piilupart Donaldi lood
ingl comic, comic book, comic strip, cartoon strip
sks Comics pl, Comikstrip m
sm sarjakuva
vn комикс
kirj, kunst
● lugu jutustav, napi tekstiga piltide sari, sageli humoristlik, nt Mikihiire ja Piilupart Donaldi lood
ingl comic, comic book, comic strip, cartoon strip
sks Comics pl, Comikstrip m
sm sarjakuva
vn комикс
muistend
kirj
● rahvaluule proosažanr: rahvajutt, mis on esitatud tõestisündinuna ja milles lugu ajaloosündmusest, tõelisest kohast või isiku(te)st põimub fantaasiaga, nt ajaloo-, koha-, vägilas-, tekkemuistend
ingl folk tale, legend
sks Sage f
sm taru
vn предание, легенда
kirj
● rahvaluule proosažanr: rahvajutt, mis on esitatud tõestisündinuna ja milles lugu ajaloosündmusest, tõelisest kohast või isiku(te)st põimub fantaasiaga, nt ajaloo-, koha-, vägilas-, tekkemuistend
ingl folk tale, legend
sks Sage f
sm taru
vn предание, легенда
