[HAS] Huviharidussõnastik

Tähelepanu: tegemist on tööversiooniga, mida pidevalt täiendatakse!

@arvamused.ja.lisandused


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 24 artiklit

arvutiviirus, viirus
arv
liik arvutikuriteoprogramme, mis hävitab tarkvara ja andmeid või häirib andmetöötlust, nt uss, Trooja hobune
ingl computer virus, virus
sks Computervirus n, Virus n
sm tietokonevirus, virus
vn компьютерный вирус
biblioteraapia, kirjandusravi
kirj
ravi liik, kus soodsaid tundmusi tekitava kirjanduse lugemisega püütakse aidata patsienti iseennast paremini mõista ja oma isiklike probleemidega toime tulla
ingl bibliotherapy, poetry therapy, literatherapy, book therapy, bibliocounseling
sks Bibliotherapie f
sm kirjallisuusterapia, biblioterapia
vn библиотерапия
fantaasiakirjandus, imeulme
kirj
ulmekirjanduse liik: ilukirjandusteosed, mis sisaldavad üleloomulikkust, maagiat, imetegelasi, -sündmusi, -seiklusi
ingl fantasy
sks fantastische Literatur f
sm fantasiakirjallisuus
vn фэнтези
fotokunst, kunstfotograafia, fine art-fotograafia
foto
kujutava kunsti liik, milles kunstiline mõjuvus saavutatakse fotograafia väljendusvahendite ja eritehnikate abil
ingl fine art photography, photographic art
sks Fotokunst f, Photokunst f
sm valokuva(us)taide
vn фотоискусство
joonisfilm
kino, video
animafilmi liik
ingl animated cartoon
sks Zeichen(trick)film m
sm piirrosanimaatio, piirroselokuva
vn рисованный (мульт)фильм
koorimuusika
muus
vokaalmuusika liik, mis on kirjutatud koorile või mida esitab koor
ingl choral music
sks Chormusik f
sm kuoromusiikki
vn хоровая музыка
kroonikafilm, {kinokroonika} halb
kino
tõsielufilmi liik, päevasündmusi kajastav filmilõik või nendest kokku monteeritud film
ingl chronicle film, newsreel
sks Chronikfilm m
sm dokumenttielokuva
vn кинохроника, хроникальный фильм
loodusmälestis
lood
kaitstav loodusobjekt: kaitseala, hoiuala, kaitsealune liik, kivistis ja mineraal, püsielupaik, looduse üksikobjekt
ingl natural monument
sks Naturdenkmal n
sm luonnonmuistomerkki
vn памятник природы, природный памятник
maalikunst
kunst
kujutava kunsti liik, mille väljendusvahendid on värv ja kahemõõtmeline kujutamispind, värvi kantakse pinnale hrl pintsliga
ingl (the art of) painting
sks Malerei f, Malkunst f
sm maalaustaide
vn живопись
mobiilirakendus, äpp
arv
mobiilseadme tarvis tehtud väike rakendusprogramm või veebipõhise teenuse link
ingl application, app
mälumäng, kilb
mäng
enigmaatika ehk ajuspordi liik: faktiküsimustele vastamise võistlus; selle harrastaja on mälumängur ehk kilbar
ingl quiz show, trivia game show
sks Quiz n, Frage-und-Antwort-Spiel n
sm tietokilpailu, visailu
vn мнемовикторина
nukufilm
kino, video
animafilmi liik
ingl puppet film
sks Puppenfilm m
sm nukke-elokuva, nukkefilmi
vn кукольный (мульт)фильм
nukuteater
teat
teatri liik, kus etendamiseks kasutatakse nukke (marionette ja käpiknukke); nukuetendusi korraldav asutus
ingl puppet theatre, puppet show, puppetry
sks Figurentheater n, Puppentheater n
sm nukketeatteri
vn кукольный театр, театр кукол
peegelkaamera
foto
fotokaamera liik: enamasti üheobjektiiviline pentapeegeldiga kaamera (ingl Single Lens Reflex, lüh SLR)
ingl reflex camera
sks Spiegelreflexkamera f, Spiegelkamera f
sm peilikamera
vn зеркальная фотокамера
plastika (1)
kunst
skulptuuri liik: voolimis- ja metallivalukunst
ingl plastic arts
sks Plastik f
vn пластика
raidkunst
kunst
skulptuuri liik: kõvast materjalist raiumise, meiseldamise või nikerdamise teel kunstiteose valmistamine
ingl (art of) sculpture
sks Bildhauerkunst f, Bildhauerei f
sm kuvanveistotaide, kuvanveisto
vn станковая скульптура, ваяние
riistvõimlemine, sportvõimlemine
sport
võimlemise liik, milles pms sooritatakse harjutusi võimlemisriistadel (hobune, kang, rööbaspuud, rõngad, poom), v.a vabaharjutus. Riistvõimlemise alad naistele: toenghüpe üle hobuse (risti), eri kõrgusega rööbaspuud, poom, vabaharjutus muusikaga; riistvõimlemise alad meestele: vabaharjutus, hooglemine sanghobusel, rõngastel, paralleelsetel rööbaspuudel ja kangil ning toenghüpe üle hobuse (piki)
ingl artistic gymnastics
sks Gerätturnen n
sm telinevoimistelu
vn спортивная гимнастика
rühmvõimlemine
sport
esinemis- ja võistluseesmärgil harrastatav võimlemise liik, kus peatähelepanu pööratakse efektsetele rühma valikkavadele
ingl group gymnastics
sks Gruppengymnastik f
sm ryhmävoimistelu
vn групповая гимнастика
skulptuur (2)
kunst
kujutava kunsti liik (raidkunst ja plastika), mis jaguneb otstarbe järgi monumentaal-. ehis- ja vabaskulptuuriks
ingl plastic art
sks Bildhauerkunst f
sm kuvanveistotaide, kuvanveisto
vn скульптура
snuuker <om snuukri>
mäng, sport
piljardilaual kiiga mängitav pallimäng (piljardi liik), kus mängija kasutab valget löögipalli löömaks teisi palle (15 punast ja 6 muud värvi, millest igaüks annab teatud arvu punkte) aukudesse ettenähtud järjekorras Vt ka piljard
ingl snooker
sks Snooker n
sm snooker
vn снукер
spordiala
sport
sportliku tegevuse liik, spordi haru, nt maadlus, viievõistlus, vibulaskmine
ingl sport, sporting event, event
sks Sportart f
sm urheilulaji
vn вид спорта
teaduslik fantastika, teadusulme
kirj
ulmekirjanduse liik: ilukirjandusteosed, mis toetuvad teaduse ja tehnika tõelistele või kujutletud saavutustele. Kirjeldavad nende mõju inimkonnale, alternatiivseid maailmu, utoopiaid
ingl science fiction, sci-fi
sks Science Fiction f, wissenschaftliche Fantastik f
sm tieteisfiktio, scifi
vn научно-фантастическая литература, научная фантастика
viktoriin
mäng
enigmaatika ehk ajuspordi liik: kokkulepitud ala või teema kohta esitatavaile küsimustele vastamise võistlus, nt kirjandusviktoriin
ingl quiz, quiz show
sks Quiz n, Frage-und-Antwort-Spiel n
sm tietokilpailu
vn викторина
õuduskirjandus, õudusulme
kirj
ulmekirjanduse liik: ilukirjandusteosed, milles kirjeldatavate jubedate, kohutavate, võigaste tegude, sündmuste ja nähtuste eesmärk on tekitada lugejas õuduselamust
ingl horror, horror fiction
sks Horrorliteratur f
sm kauhukirjallisuus
vn литература ужасов

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur