[HAR] Educational dictionary

Lisad@arvamused.ja.lisandused


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

aktiivsus- ja tähelepanuhäire, lüh ATH, hüperaktiivsus kõnekraskused keskendumisel, liialdatud liikumisaktiivsus, häiritus kõrvalteguritest ja siit tulenevalt probleemid koolis toimetulekul
ingl attention deficit and hyperactivity disorder, ADHD lüh
sks Konzentrations- und Aktivitätsstörung f, Hyperaktivität f
sm aktiivisuuden ja tarkkaavuuden häiriö, ADHD lüh, ylivilkkaus kõnek
vn синдром дефицита внимания и гиперактивности, СДВГ lüh, гиперактивность kõnek
asenduskoduteenuslapsele põhivajaduste rahuldamiseks peresarnaste elutingimuste võimaldamine, turvalise ja arenguks soodsa elukeskkonna loomine ning ettevalmistamine võimetekohaseks toimetulekuks täiskasvanuna, nt SOS-lastekülas. Märkus: {Asenduskoduteenusel viibiv laps} asemel tuleb öelda asenduskodulaps.
ingl substitute home service
sks kaudtõlge in der Pflegefamilie leben
sm sijaishuoltopalvelu, sijaisperhepalvelu
vn альтернативная родному дому услуга
digipädevus, infotehnoloogiline pädevussuutlikkus kasutada oskuslikult ja kriitiliselt infoühiskonna tehnoloogiat toimetulekuks muutuvas ühiskonnas nii õppimisel, kodanikuna tegutsedes kui ka kogukondades suheldes
ingl digital competence, infotechnological competence
sks digitale Kompetenz f, informationstechnologische Kompetenz f
sm digipätevyys, digikompetenssi, tietotekninen osaaminen, digitaaliset taidot
vn дигитальная компетентность, цифровая компетентность
erialane pädevus, erialane kompetentsusteadmised, oskused ja hoiakud, mis on vajalikud oma erialal toimetulekuks
ingl professional competence
sks Fachkompetenz f
sm erikoisalan asiantuntemus, alan erikoisosaaminen
vn профессиональная компетентность
sotsiaalne rehabilitatsioonabivajaja ja tema suhtlusvõrgustiku (sh perekonna) sotsiaalne ja sotsiaalpedagoogiline nõustamine elukorralduse ja inimsuhetega toimetulekuks
ingl social rehabilitation
sks soziale Rehabilitation f
sm sosiaalinen kuntoutus, yhteisöllinen kuntoutus
vn социальная реабилитация
tugiteenus (2) ● erivajadusega inimestele paremaks toimetulekuks pakutav teenus, nt viipekeeletõlge, transport, tugi töötamisel
ingl special needs support
sks Pflegedienstleistung f
sm (erityistarpeisten) tukipalvelu, avustaminen
vn опорная услуга, услуга для людей с особыми потребностями
tööalane täiend[us]koolituskoolitus, mis lähtub konkreetse sihtrühma vajadustest ning võimaldab omandada teadmisi ja oskusi paremaks tööga toimetulekuks
ingl in-service training
sks berufliche Fortbildung f
sm ammatillinen täydennyskoulutus
vn связанное со сферой работы обучение для повышения осведомлённости и компетентности

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur