[HAR] Educational dictionary

Lisad@arvamused.ja.lisandused


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit

ainepraktikaõppevorm: õpitud teadmiste ja oskuste rakendamine töös, nt matemaatikaõpetaja praktika
ingl subject practice
sks Praktikum n
sm oppiaineen käytännön harjoittelu
vn kaudtõlge практика для применения предметных знаний и умений в работе
arendustegevus(millegi) arengu kavandamine ja suunamine; uuringute ja kogemuste kaudu saadud teadmiste rakendamine uute materjalide, toodete ja seadmete tootmiseks, protsesside, süsteemide ja teenuste juurutamiseks või nende oluliseks täiustamiseks
ingl development work
sks Entwicklungstätigkeit f
sm kehittäminen, kehitystyö
vn деятельность по планированию и направлению развития
hariduslik segregatsioonerinevate hariduse saamise võimaluste rakendamine olenevalt õppijate võimetest, soost, rahvusest, majanduslikust olukorrast, positsioonist ühiskonnas; nt erikoolid võimekamatele õpilastele, erivajadusega laste õpetamine erikoolides Vastand hariduslik integratsioon (1) Vt ka kaasav hariduskorraldus
ingl educational segregation
sks Bildungssegregation f
sm opetuksen eriyttäminen, segregaatio
vn образовательная сегрегация
kohaliku omavalitsuse lastekaitsekohalike arengukavade ja programmide väljatöötamine ning rakendamine, laste õiguste ja heaolu järelevalve omavalitsuse piires Vt ka lastekaitse
ingl local government child welfare
sks örtlicher Kinderschutz m
sm kunnallinen lastensuojelu
vn kaudtõlge функции местного самоуправления по защите детей
koolipraktikapedagoogilise praktika liik: õpitava rakendamine õpetaja väljaõppes
ingl school practice
sks Schulpraktikum f
sm kenttäharjoittelu (opettajaharjoittelun osana)
vn школьная практика
lasteaiapraktikapedagoogilise praktika liik: õpitava rakendamine lasteaiaõpetaja väljaõppes
ingl kindergarten practice
sks Kindergartenpraktikum n
sm päiväkotiharjoittelu (lastentarhanopettajan koulutuksessa)
vn педагогическая практика в детском саду
loodusteaduslik kirjaoskusloodusteaduslikud teadmised ja nende rakendamine; arusaamine loodusteaduste kui inimteadmise ja uurimise vormi iseloomulikest tunnustest; arusaamine sellest, kuidas loodusteadused ja tehnoloogia kujundavad meie ainelist, vaimset ja kultuurilist keskkonda; valmisolek tegelda loodusteaduslike küsimuste ja probleemidega kui kriitiliselt mõtlev inimene
ingl natural science literacy
sks naturwissenschaftliche Kompetenz f
sm luonnontieteellinen osaaminen
vn естественнонаучная грамотность
praktiline tööõpitud teadmiste ja oskuste rakendamine õppekeskkonnas praktikumi, harjutustunni, laboritöö vm vormis, nt herbaariumi tegemine, töö kooliaias
ingl practical work
sks praktische Arbeit f
sm käytännön työ (opittujen tietojen ja taitojen soveltaminen käytäntöön oppimisympäristössä)
vn прaктичecкaя paбoтa
psühhomeetriapsühholoogia meetodite rakendamine psüühiliste nähtuste mõõtmiseks Vrd psühhodiagnostika
ingl psychometrics
sks Psychometrie f
sm psykometria
vn психометрия
riiklik lastekaitseriikliku lastekaitsestrateegia, -programmide ja -seaduste väljatöötamine ning rakendamine, riiklik järelevalve, lastekaitsetegevuse koordineerimine ja väärtushinnangute kujundamine
ingl public child protection
sks staatlicher Kinderschutz m
sm valtakunnallinen lastensuojelu
vn государственная защита детей
teadmiste ülekannevarem õpitud teadmiste ja oskuste rakendamine uutes õpitingimustes või valdkondades
ingl knowledge transfer
sks Wissenstransfer m
sm tietämyksen siirto, tiedon siirtäminen
vn перенос знаний
teadmussiirekõrgkooli teadustulemuste ja uurimisoskuse rakendamine ettevõtte arendusülesannete lahendamiseks
ingl knowledge transfer
sks Übertragung der Kenntnisse (auf konkrete Anwendungsbereiche) f
sm kaudtõlge tutkimustiedon ja tutkimistaitojen soveltaminen yrityksen kehittämiseen
vn kaudtõlge применение научно-исследовательского потенциала вузов для развития предприятий
teadustegevus, mille eesmärk on uute tõeste teadmiste saamine, süstematiseerimine ja rakendamine
ingl science
sks Wissenschaft f
sm tiede
vn наука
õpikäsitus, õppimiskäsitusarusaam sellest, mis eesmärkidel ja mil viisil õppimine toimub, millistes suhetes on õppeprotsessis osalejad, ning nende arusaamade rakendamine praktikas
ingl concept of learning
sks Lernverständnis n
sm oppimiskäsitys
vn понимание учения

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur