[HAR] Educational dictionary

Lisad@arvamused.ja.lisandused


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit

haridusõppekavadega ettenähtud teadmiste, oskuste, vilumuste, väärtuste ja käitumisnormide süsteem, mida ühiskond tunnustab
ingl education
sks Bildung f
sm (yhteiskunnan tunnustama) koulutus, osaaminen, (yleis)sivistys
vn образование
ilmalik haridus ajMärkus: Tänapäeval on mittevaimulik haridus üldine ja täiendit ilmalik ei kasutata.
ingl secular education
sks weltliche Bildung f, sekuläre Bildung f
sm ei-kirkollinen koulutus
vn светское образование
kaasav hariduskorraldus, {hariduslik integratsioon (2)} halb, kaasav haridusharidusliku erivajadusega lapsi õpetatakse koos eakohaselt arenenud lastega kodulähedases koolis Vt ka ühisõpe (2), hariduslik integratsioon (1)
ingl inclusive education
sks inklusive Bildung f, einbeziehende Bildung f
sm osallistava opetus, integroiva opetus
vn образовательная интеграция
kogemusõpe, juhuõpe, {informaalõpe} halb, {informaalne haridus} halbõppuri seisukohast eesmärgistamata õppimine, mis toimub igapäevaelu situatsioonides (nt perekonnas, töökohas, vabal ajal) Vrd vabaõpe
ingl informal learning, experiential learning, post-experience training
sks erfahrungsbasiertes Lernen n, informelles Lernen n
sm kokemuksesta oppiminen, kokemusperäinen oppiminen, kokemuksellinen oppiminen
vn обучение на опыте, обучение через опыт
konfessionaalne haridususutunnistuse või kirikuga seotud haridus
ingl confessional education
sks konfessionelle Bildung f
sm tunnustuksellinen opetus
vn конфессиональное образование
koolikohustusjärgne haridus
ingl post-compulsory education
sks nachobligatorische Bildung f
sm oppivelvollisuuden jälkeinen koulutus, peruskoulun jälkeinen koulutus
vn образование, полученное после всеобщего обязательного образования
militaarharidus, sõjaväeline haridus Vastand tsiviilharidus
ingl military education, military education and training
sks militärische Ausbildung f
sm sotilasalan koulutus
vn военное образование
mitmekultuuriline haridus, {multikulturaalne haridus} halbühiskonna etnilise, keelelise, religioosse, sotsiaalse jm pluralismiga kohandatud haridus
ingl multicultural education
sks interkulturelle Bildung f
sm monikulttuurinen kasvatus, monikulttuurinen koulutus
vn мультикультурное образование, поликультурное образование
muukeelne haridusriigikeel(t)est erinevas keeles antav haridus
ingl foreign-language education
sks anderssprachige Bildung f
sm muunkielinen opetus, vieraskielinen opetus
vn иноязычное образование
pidevõpe, elukestev õpe, {pidevharidus} halb, {permanentne haridus} halbõppimine kogu elu jooksul
ingl lifelong learning, continuing education, lifelong education
sks lebenslanges Lernen n
sm jatkuva koulutus, elinikäinen oppiminen, elinikäinen opiskelu
vn перманентное обучение, непрерывное обучение
polütehniline haridusmitmeid tehnikaalasid lõimiv haridus
ingl polytechnical education
sks polytechnische Bildung f
sm polytekninen koulutus
vn политеxничеcкое образование
riiklik haridusmunitsipaal- või riiklikus õppeasutuses omandatud haridus Vastand eraharidus
ingl state education, (USAs) public education
sks staatliche Bildung f
sm kaudtõlge julkisin varoin annettava koulutus
vn финансируемое государством образование
teise võimaluse haridus, teisene tasemekoolitus, kompensatoorne tasemekoolitusharidustee jätkamine täiskasvanueas, et kompenseerida esmase hariduse puudulikkust
ingl second chance education
sks zweiter Bildungsweg m (zweite Chanse)
sm uuden mahdollisuuden koulutus, toisen mahdollisuuden koulutus
vn образование второй возможности
võimetekohane haridus
sks den Fähigkeiten entsprechende Bildung f
sm kykyjen mukainen sivistys
vn соответствующее способностям образование

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur