[HAR] Haridussõnastik

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 21 artiklit

aluskursus, baaskursus ● eelduskursus teatud aine õppimiseks Vrd põhikursus
ingl basic course
sks Basiskurs(us) m, Grundkurs(us) m
sm pohjakurssi, peruskurssi
vn базовый курс

alusmoodul
ingl basic module
sks Basismodul n
sm perusmoduuli, perusopintokokonaisuus
vn базовый (образовательный) модуль

alusoskus, põhioskus, {baasoskus} halb ● alus, põhi, millel muud oskused rajanevad, nt lugemine, kirjutamine, suhtlusoskus Vrd võtmeoskus
ingl basic skill
sks Grundfertigkeit f
sm perustaito
vn базовый навык, основной навык

alusuuring, fundamentaaluuring ● teoreetiline või eksperimentaaluuring uute teadmiste saamiseks nähtuste ja sündmuste põhialuste kohta, seadmata eesmärgiks nende teadmiste otsekohe rakendamist Vrd rakendusuuring
ingl basic research, fundamental research
sks Fundamentaluntersuchung f
sm perustutkimus
vn фундаментальное исследование

baasharidus ● edasiõppe eelduseks olev haridus Vrd alusharidus, põhiharidus
ingl basic education
sks Basisbildung f
sm pohjakoulutus
vn базовое образование

koolituskoha baasmaksumus ● ühe õppeaasta maksumus kutseõppeasutuse ühel õppekohal
ingl basic cost of studies
sks Basiswert einer Schulungsstelle m
sm koulutuspaikan perushinta (yhdeltä opiskeluvuodelta)
vn базовая стоимость учебного места

lasteaed-põhikool ● lasteaed ja põhikool ühe asutusena Vrd aedkool
ingl nursery and basic school, middle and nursery school
sks Kindergarten-9.Klassen-Schule f
sm päiväkoti-peruskoulu
vn детский сад–основная школа

põhiharidus, mittetäielik keskharidus van ● haridus, mis järgneb alusharidusele ning eelneb keskharidusele, põhikooliharidus Vrd baasharidus
ingl basic education, lower secondary education
sks Grundbildung f, Sekundarbereich I m, Sekundarbildung Unterstufe f
sm perusasteen koulutus, peruskoulutus, perusopetus
vn основное (общее) образование, непoлнoe cpeднee образование van

põhihariduse nõudeta kutseõpe ● kutseõpe koolikohustuse ea ületanud põhihariduseta isikutele, kutseõppe 2. õppetase
ingl vocational education for persons without basic education
sks Berufsausbildung für Personen ohne Grundbildung f
sm ammattikoulutus ilman peruskoulutusvaatimusta
vn профессиональное обучение без требования основного образования

põhiharidusjärgne kutseõpe, kutseõpe põhihariduse alusel ● kutseõpe, mille puhul õpingute alustamise eeltingimus on omandatud põhiharidus
ingl vocational education after basic education
sks Berufsausbildung nach der Grundbildung f
sm peruskoulutuksen jälkeinen ammattikoulutus
vn профессиональное обучение на базе основного образования

põhikool ● põhiharidust andev üldhariduskool (Eestis praegu 9 klassi)
ingl comprehensive school, basic school
sks Hauptschule f, Realschule f, Gymnasien (Stufe I) n, Gesamtschule (Stufe I) f
sm peruskoulu
vn основная школа

põhikooli ja gümnaasiumi seadus
ingl Basic Schools and Upper Secondary Schools Act
sks Gesetz über Grundschulen und weiterführende Schulen
vn Закон об основной школе и гимназии

põhikooli lihtsustatud riiklik õppekava ● õigusaktiga kehtestatud õppe- ja kasvatuseesmärgid, õppekorraldus ja põhihariduse standard intellektipuudega õpilastele, kes nõustamiskomisjoni soovitusel ja vanema nõusolekul õpivad lihtsustatud, toimetuleku- või hooldusõppes Vt ka individuaalne õppekava
ingl simplified national curriculum of basic schools
sks staatlicher vereinfachter Lehrplan der 9-jährigen allgemeinbildenden Schule m
sm valtiollinen peruskoulun yksilöllistetty opetussuunnitelma, valtiollinen peruskoulun mukautettu opetussuunnitelma
vn упрощённая государственная программа обучения для основной школы

põhikooli lõpueksam
ingl basic school final examination
sks Grundschule Abschlussprüfung
vn Выпускные экзамены для основной школы

põhikooli lõputunnistus ● põhihariduse omandatust tõendav dokument
ingl basic school leaving certificate
sks Abschlusszeugnis der 9-jährigen allgemeinbildenden Schule n
sm peruskoulun päättötodistus
vn свидетельство об окончании основной школы

põhikooli riiklik õppekava ● õigusaktiga kehtestatud põhikooli õppe- ja kasvatuseesmärgid, õppekorraldus ja põhihariduse standard Vt ka õppekava, kooli õppekava
ingl national curriculum for basic schools
sks staatlicher Lehrplan der 9-jährigen allgemeinbildenden Schule m
sm valtiollinen peruskoulun opetussuunnitelma
vn государственная программа обучения для основной школы

põhipraktika ● vaatluspraktikale järgnev praktika Vt ka vaatluspraktika
ingl basic practice
sks Grundpraktikum n
sm perusharjoittelu
vn основная практика

põhiteadmised, {baasteadmised} halb
ingl basic knowledge
sks Grundkenntnisse pl, Grundwissen n
sm perustiedot, pohjatiedot
vn базовые знания, основные знания

põhiõpe aj ● magistriõppele eelnenud õpe ülikoolis
ingl basic study
sks Hauptstudium n
sm perusopinnot, maisteriopintoja edeltävät opinnot
vn основное обучение (обучение во вузе, предшествовавшее магистерскому обучению)

põhiõpingute moodul ● üks õppekava terviklikke sisuüksusi kutse- ja kõrgkoolis
ingl module of basic studies
sks Hauptstudiumsmodul n
sm perusopintomoduuli
vn модуль основного обучения

õppekoha baasmaksumus ● ühe üliõpilase õpetamiseks kõrgkoolis tehtavad (miinimum)kulutused, v.a kulutused investeeringutele
ingl basic expenditure per student
sks Basiswert eines Studienplatzes m
sm opiskelupaikan perushinta
vn базовая стоимость учебного места