[HAR] Haridussõnastik

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 20 artiklit

aktiivsus ● tegutsemisvalmidus, toimekus Vastand passiivsus
ingl activeness, activity
sks aktive Haltung f, Aktivität f
sm aktiivisuus, toimeliaisuus
vn активность

aktiivsuspedagoogika ● pedagoogika suund, mis nõuab lapse enda aktiivsust õppes
ingl activity pedagogy
sks Aktivitätspädagogik f
sm aktiivisuuspedagogiikka
vn педагогика активности

asendustegevus ● tegevus, mis asendab teist, tegija jaoks rasket, kättesaamatut või tüütut tegevust, nt toa koristamine õppimise asemel
ingl replacement activity
sks Ersatzbeschäftigung f
sm sijaistoiminta
vn замещающая деятельность

harjutamismäng, funktsioonimäng ● (väike)laste omaalgatuslik mitmesuguste tegevuste kordamine nii algkujul kui ka variatsioonidega, arendab füüsiliselt ja soodustab kognitiivset arengut
ingl functional game, activity game
sks Funktionsspiel n
sm funktionaalinen leikki, toimintaleikki
vn функциональная игра

juhendatud tegevus ● õpitegevus, mida õppurid teevad (kõrgkoolis) õppejõu või (kutseõppes) meistri õpetuste järgi
ingl supervised activity
sks angeleitete Tätigkeit (Lerntätigkeit unter Anleitung von Lehrer) f
sm ohjattu toiminta
vn занятие по инструкции

kehaline aktiivsus
ingl physical activity
sks körperliche Aktivität f
sm fyysinen aktiivisuus
vn физическая активность

klassiväline tegevus ● nt koorilaul Vrd harrastus
ingl extracurricular activity
sks Beschäftigung auβerhalb der Unterrichtsstunden f
sm luokan ulkopuolinen toiminta
vn внеклассная деятельность

kultuurihommik ● kultuuriteemaline õpilaskogunemine
ingl kaudtõlge cultural activity in the morning
sks Kulturmorgen m
sm kaudtõlge kulttuuriaiheinen oppilaiden aamukokoontuminen
vn утренник культуры

kutsetegevuse valdkond ● mitut lähedast kutseala hõlmav tegevusvaldkond
ingl domain of professional activity
sks Bereich der beruflichen Tätigkeit m
sm kaudtõlge läheisten ammattialojen muodostama toimintakenttä
vn сфера профессиональной деятельности, область профессиональной деятельности

käeline tegevus, manuaalne tegevus
ingl manual activity
sks manuelle Tätigkeit f
sm käsillä tekeminen, käsin tekeminen
vn деятельность руки, ручная деятельность, мануальная деятельность

käelisus ● Vt ka mõlemakäelisus, paremakäelisus, vasakukäelisus
ingl kaudtõlge leading, dominating in a person’s manual activity
sks Händigkeit f
sm kätisyys
vn kaudtõlge рукость, слово для обозначения 1) ведущей, доминирующей в деятельности человека руки (праворукость, леворукость), или же 2) неопределённости таковой (амбидектрия)

suunatud tegevus ● täiskasvanute algatatud ja juhendatud tegevus, nt õpetaja korraldatud ja juhitud mäng lasteaias Vrd vabamäng
ingl directed activity
sks organisierte Beschäftigung f
sm suunnattu ja ohjattu toiminta, aikuisten organisoima toiminta
vn направленная деятельность

tahteline tegevus ● teadvustatud, eesmärki ja selle saavutamiseks vajalikke tingimusi ning vahendeid silmaspidav tegevus
ingl determined activity
sks Willenstätigkeit f
sm tarkoituksellinen toiminta, tahallinen toiminta
vn сознательно-волевая деятельность

tegevus ● inimese teadlik vaimne ja kehaline aktiivne tegutsemine
ingl activity
sks Tätigkeit f
sm toiminta, työskentely
vn деятельность

tegevuspilt, {süžeeline pilt} halb, {süžeepilt} halb ● tegevusi kujutav pilt nt ajaloo õpetamisel, kõnearenduses
ingl activity picture
sks Sujetbild n
sm tapahtumakuva, toimintakuva
vn сюжетная картинка

tegevuspädevus ● suutlikkus oma tegevust kavandada, vastavalt tegutseda ja tulemust hinnata
ingl activity competence
sks Handlungskompetenz f
sm toimintataito, toimintakyky
vn деятельностная компетентность, компетентность в деятельности

toiming ● eesmärgistatud ja suhteliselt iseseisev tegevuse osa
ingl act, action, activity
sks Handlung f
sm toiminto
vn действие

töövihik
ingl workbook, activity book
sks Arbeitsheft n
sm tehtävävihko, työvihko
vn рабочая тетрадь

vabategevus ● laste enda algatatud tegevus lasteaias
ingl undirected activity
sks freie Bechäftigung f
sm (lasten) vapaa toiminta
vn свободная деятельность

valiktegevus ● lapse valitud tegevus mitme soovitatud võimaluse hulgast
ingl optional activity
sks ausgewählte Beschäftigung f
sm valinnaistoiminta, valittu toiminta
vn деятельность по выбору