[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat


Päring: osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 72 artiklit, väljastan 30.

ega pidu ei parane, kui võõrad ei vähene
ütlus selle kohta, et tuleb hakata võõruselt koju minema

ei ole (pole) kuskile (kuhu) {oma} pead panna
kellelgi ei ole peavarju, kindlat eluaset, kodu
Tal pole juba ammu kohta, kuhu oma pea panna.
cit Majaga on aga lugu halb... Nii ongi, et varsti pole enam kuskile pead panna... A. Kimm

ei ole (pole) midagi uut siin päikese all
kõik on vanaviisi, kõik on nii nagu ennegi
„Pole midagi uut siin päikese all,“ ütles juba Saalomon Koguja, „see kõik on juba olnud.“

[kellelgi] ei ole (pole) sooja ega külma; [kellelgi] ei ole (pole) külma ega sooja; [kellelgi] ei ole (pole) kuuma ega külma; [kellelgi] ei ole (pole) külma ega kuuma
kellelgi on täiesti ükskõik, keegi ei huvitu millestki
Läks töölt ära ja kellelgi polnud temast sooja ega külma.
cit Näib, et meil pole külma ega sooja, mis sakslane siin teeb. A. Liives

ei ole (pole) suu peale (suule) kukkunud
keegi on kõneosav, leiab alati paraja, tabava vastuse
cit Linda oli vähese jutuga, ometi teadis Jaan, et Linda polnud suu peale kukkunud tüdruk. I. Pau
cit Aga Marta polnud suule kukkunud, ... Marta oskas vastata endast targematelegi. A. Jakobson

ei ole (pole) suur (suurem) asi
keegi või miski ei ole nõuetele vastav, ei ole täisväärtuslik, sobiv, on kehv
Pole suurem asi film, raamat, mees, auto.
Ta pole suurem asi õpetaja.
Õunad pole sel aastal suuremad asjad.
Need pole suuremad asjad noad.

ei puis ega mais; ei puus ega maas
mitte kusagil
cit Ta ei leidnud rahu ei puis ega mais. F.R. Kreutzwald

ei tea, kuhu {oma} silmi (silmad) panna; pole, kuhu {oma} silmi (silmad) panna
ei tea, mida häbi pärast teha, ette võtta
cit Nüüd läks Oskar üleni punaseks ja ei teadnud, kuhu oma silmad panna... A.H. Tammsaare

ei tea mis; ei tea kui
keegi ei tea, kes seda teab, pole teada
Sinul on ikka vaja ei tea mis toredust taga ajada.
cit Asutas omale töökoja, pidi ei tea mis ära tegema. A.H. Tammsaare
mine tea mis {kes, kui, kus, mida, ...}

head ja vead; nii head kui vead
head ja halvad küljed, õnnestumised ja ebaõnnestumised
Igaühel on omad head ja vead, ingel pole meist keegi.
Laeva head ja vead.
cit Kuidas külv välja kukkus, millised olid head ja vead... H. Nestre
cit Meie naljandi diapasoon on lai. Oma osa saavad siin nii elu head kui vead. Ü. Tedre

jumal teab mida {keda, mis, kes, kus, kui, ...}
keegi ei tea, kes seda teab, pole teada
cit Ning siis hõikan ma toda inimest, hõikan ja hakkan talle rääkima jumal teab mida ja mispärast – võib-olla vaid selleks, et näeks too inimene, et ka mina olen mees, hingan, kannatan, tunnen rõõmu suvepäevade ilust. A. Gailit
cit...kui võõrad inimesed kolavad minu majas ja minu krundil, nad võivad seal teha jumal teab mida. A. Gailit
Jumal teab, kus ta kolab.
Tegi, nagu oleks käsil jumal teab kui tähtis töö.
See pole jumal teab kui kallis.
See pole töö, see on jumal teab mis.
Ma ei jõua seda tööd jumal teab millal valmis.
Raiskavad oma aega ja jõudu jumal teab mille peale.
Alustas meist, aga lõpetas jumal teab millega.
Hakkas mulle jumal teab mida tõestama.

{kes} teab mida {mis, kes, kus, kui, ...}
keegi ei tea, pole teada, kes seda teab
See on juba kes teab mis!
Ega ta kes teab mis asi mees olegi.
Ega see teab kus kaugel olegi.
Raamatud on siin seisnud teab mis ajast juba.
Näonahk pole mul tõepoolest teab mis.
Ega see teab kui kõrgele ulatugi.

kurat teab mida {keda, mis, kes, kus, kui, ...} vulg
keegi ei tea, kes seda teab, pole teada
Kurat teab, mis kõik võib juhtuda.
Kurat teab, kuhu see aeg küll kaob.
Päris siin igasugu asju, kurat teab mida ta tahtis.
Uksed pärani lahti, kurat teab, kes sisse võib astuda.
See pole enam kord, vaid kurat teab mis!
Ajab kurat teab mis jama.

kuri käsi
kuri, pahatahtlik inimene; kurjategija
Oletatakse, et hoone süütas kuri käsi.
cit Aga kas kuri käsi, kes teetammil rööpa lahti kruvis, teadis sellest, kes (veduril) sõitis? P. Viiding

kus {veel} asi

mõni asi

käi (käige, käigu) kuu peale; mine (minge, mingu) kuu peale; keri (kerige, kerigu) kuu peale vulg
tugevat pahameelt, käegalöömist vms väljendav hüüatus
Ah, mingu kuu peale oma targa ettepanekuga!
Tema pärast võivad nad kõik kuu peale käia.

lage nagu (kui) vaese mehe rehealune
täiesti tühi, lage
Suus pole ühtegi hammast, lage nagu vaese mehe rehealune.

magus nagu (kui) mesi
1. väga magus
Küpsed murakad on magusad kui mesi.
2. väga meeldiv, õndsalik
cit Neid (Jehoova kohtuseadusi) tuleb enam ihaldada kui kulda... ja nemad on magusamad kui mesi. Piibel

marjaks (marja eest) {ära} kuluma; marjaks (marja eest) vaja olema; marjaks (marja eest) tarvis olema
väga, hädasti vaja olema
cit Meest nagu marjaks vaja kohe! R. Sirge
cit Suupiste kulub viina juurde marjaks ära. P. Kuusberg
Head tööriistad kuluvad igale mehele marjaks ära.
cit... ja emandale kulus klaas õlut nagu marja eest ära. Jakob Liiv

mida {mis, kes, keda, kuhu, kus...} põrgut
keegi ei tea, pole teada
Mis, mida põrgut siin veel passida!
Kes põrgut käskis sul seda öelda.
Kuhu põrgut sa mind tõid?

mine tea mis {kes, kui, kus, mida, ...}
keegi ei tea, kes seda teab, pole teada
Mine tea kui rikast meest sa ikkagi ei saa.
cit Siin on elanud nõukogudeaegne linnapea ja veel mine tea mis tähtsad tegelased. J. Madarik
cit Ei olnudki tea mis suur loom, aga – me olime suured võidumehed. A. Kitzberg
Lubas mine tea mis asju kõike teha.
Tuli väärikalt käituda, muidu hakatakse veel mine tea mida mõtlema.

mõni teab mis {mida, kes, kus, ...}
keegi ei tea, kes seda teab, pole teada
Tüdrukud sosistasid nii, nagu oleks neil mõni teab mis saladus.
Mõni seda teab, millega see lugu oleks lõppenud.
Ta jõuab kolme päevaga Berliini, Pariisi, Londonisse, Rooma ja mõni teab kuhu ilma otsa veel.
jumal teab mida {keda, mis, kes, kus, kui, ...}

nagu (kui) hane selga {visatud, valatud} vesi {olema}
täiesti ilma mõjuta, asjata {olema}
Noomimine oli talle nagu hane selga vesi.
Ta ei teinud kuulmagi.
Räägi ja räägi, aga nagu hane selga vesi.
Ikka teeb nagu tahab.

nagu (kui) kaks tilka vett {olema, sarnanema, ...}
täiesti, äravahetamiseni sarnased olema
Kaksikud olid ühte nägu nagu kaks tilka vett.
Mõjub üksluiselt, kui ehitised sarnanevad üksteisega kui kaks tilka vett.

nagu (kui) kala vees
vabalt, sundimatult, hästi (end kusagil tundma)
Majandusalal tunneb ta end nagu kala vees.
Seltskonnas tunneb ta end alati nagu kala vees.

nagu (kui) külma vett kaela valama; nagu (kui) külma vett kaela viskama
kedagi ebameeldivalt üllatama, jahmatama panema
Hoolimatute sõnadega valati tüdrukule nagu külma vett kaela.
Masendav teade mõjus, nagu oleks külma vett kaela valatud.

nagu (kui) mesi
lipitsevalt lahke
cit Nagu sula kärjemesi teineteisega, üks „lilleke“ ja „õieke“... teineteise järel suus – ja mina põigiti hammaste vahel! L. Koidula
cit Mina ei kannata silmaotsaski inimesi, kes suu sisse on nagu mesi, selja taga nagu susi. O. Tooming

nagu (kui) mesi kärbseid ligi meelitama; nagu (kui) mesi kärbseid ligi tõmbama
köitma, paeluma
Ilus naine tõmbab mehi ligi nagu mesi kärbseid.
Suured rahad tõmbavad ligi igasuguseid õnneotsijaid nagu mesi kärbseid.

nagu (kui) osi {sirge, sihvakas, sale, nõtke}
sale ja painduv
Tüdrukust on saanud neiu nagu osi.

{nagu, kui, otsekui} kae langeb silmilt (silmadelt, silmade eest); {nagu, kui, otsekui} kate langeb silmilt (silmadelt, silmade eest); {nagu, kui, otsekui} soomused langevad silmilt (silmadelt, silmade eest)
keegi hakkab olukorrast õigesti aru saama, asjade tõelist seisu taipama
cit Aga kui asusime Vargamäele elama, siis langesid nagu soomused silmilt. A.H. Tammsaare
cit See kahtlus aiva kõvenes aja jooksul ja nüüd peale poja surma, langes mu silmilt otsekui kate. O. Luts
cit Su silmilt langes äkitselt kae ja sa nägid, et olid kobanud pimeduses nädalaid ja kuid. J. Mändmets

nagu (kui) peksa saanud koer; nagu (kui) peksa saanud peni
süüdlaslik, alandlik, allaheitlik

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur