[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat

[miski] ei küsi leiba
miski ei ole segamas, takistamas, tülinaks, ei nõua kulutusi
♦ Ega amet leiba küsi. vanas
♦ Hoiab kõik vanad kviitungid ja tšekid alles, ega nad leiba küsi.

hingpakki; hingpakkis; hingpakil
hingeldama panevalt, hingetuks, nii et hing jääb kinni
♦ Hingpakki jooksma.
♦ Lasksime hingpaki üle minna.
♦ Ootan hingpakil.
♦ Jookseb hingpakkis.
♦ cit Ja ega see sõtkumine kõige kergem amet ka polnud, võttis poisi hingpakki. V. Ilus

konti mööda {olema}
1. jõukohane, raskuse poolest sobiv {olema}
♦ See amet, töö pole talle konti mööda.
2. meelepärane, mõnus {olema}
♦ cit Peale jõledat rahmeldamist apteegis tundus mulle see laisaelu Rakkes päris konti mööda. O. Luts

[millistes, kellegi] kätes olema
kellegi valduses, voli või hoole all olema
♦ Lapsed on vanaema heades kätes.
♦ Tundub, et see amet on õigetes, õige mehe kätes.
♦ Võim on kindlates kätes.
♦ Raamat on nähtavasti halbades kätes olnud.
♦ cit Isa võis rahulikult koju sõita – poiss oli kindlates kätes. J. Semper

mättale aitama
heale elujärjele aitama
♦ Amet aitab kehva mättale. vanas

ninaga pilduma; ninaga loopima; ninaga viskama
kellessegi või millessegi põlglik-valivalt, üleolevalt suhtuma, liialt valima
♦ Traktoristi amet on väärt amet, see pole ninaga pilduda.
♦ Noored loobivad ninaga kõike, mis meile oli kunagi ideaaliks.
♦ Kui ta nii kaua poisse ninaga pillub, jääb vanatüdrukuks.
♦ cit Meil on praegu see meeldiv võimalus ja seda võimalust ei maksa ninaga pilduda. H. Saari
♦ Kaua ta ninaga pillub?
♦ cit Ei kõlba üks, ei kõlba teine. I. Pau

[kellelgi] on halb pea; [kellelgi] on sant pea
keegi omandab õpitavat suure vaevaga, on raske taibuga
♦ Teda ei saanud keskkooli panna, tal on nii halb pea.
♦ Katsugu parem mõni amet kutsekoolis kätte saada.

sõrmede külge hakkama; näppude külge hakkama van
näppama, varastama kippuma
♦ cit Ja teada muidugi, ikka hakkas näppude külge seda-teist, sest kui amet ka ei austa, siis ta ometi toidab. L. Koidula

uih ja aih (uih-aih) {olema}
peenutsev, epakas, peps {olema}
♦ Üks uih-aih tüdruk.
♦ Uih-aih teema.
♦ cit Õige amet olevat ikka sabaliputamine ja uih ning aih. R. Roht
♦ cit Arvad, et siin on kõik nii peen ja epakas nagu Tallinnas? Uih ees ja aih taga... R. Kaugver

varna riputama; varna viskama
millestki loobuma
♦ See amet tuleb varna riputada, tervis ei kannata enam.
♦ cit Sa riputasid stuudiumi varna... E. Vilde
♦ cit Mihkli arvates oli siis Prits oma kosjanõu jäädavalt varna riputanud. E. Vilde
♦ Tänasida toimetusi ära viska homse varna. vanas

vere järgi olema
loomule vastav, sobiv, vastuvõetav olema
♦ cit Kõigepealt tuleb selgitada, kas amet on kondi ja vere järgi. V. Saar