[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat


Päring: osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 18 artiklit

haisu ninna (ninasse) saama [millestki]; lõhna ninna (ninasse) saama [millestki]
millestki kuulmise, teadete kaudu teada, aimu saama
cit Ta oli rüüstamisest haisu ninna saanud ja tulnud siia redusse. J. Madarik
cit Aga eks Tuuletark juhtunud õigel ajal tuult nuusutama, saanud vandenõust haisu ninna. O. Kangilaski
cit Esialgu aga peame kõike seda kraami väga salajas hoidma, et naabrid haisu ninna ei saaks. A. Gailit

kahe jalaga (kahte jalga) lonkama; nelja jalaga (nelja jalga) lonkama
täiesti korrast ära olema
Kord lonkab koolis kahe jalaga.
Asjaajamine lonkab nelja jalaga.

[kellegi] kätt tagasi lükkama
kellegi abieluettepanekut tagasi lükkama
cit Ta on aus ja jõukas mees, aga ma lükkasin ta käe tagasi. Juhan Liiv
Enne mõtle, kui sellise mehe käe tagasi lükkad.

omale jalale (omile jalule, oma jala peale) tõusma {saama, ...}
majanduslikult iseseisvaks saama, heasse sesukorda jõudma, elujõuliseks muutuma
cit Vanemad lapsed tõusid küll üksteise järel oma jala peale, asusid tööle... T. Lehtmets

saba sorgu laskma
norutama hakkama, masendusse langema
Laskis esimese ebaõnnestumise pärast kohe saba sorgu.

siit ilmast (maailmast) lahkuma
ära surema
cit Villem... vaatles... isa, kes siit maailmast hakkas lahkuma. M. Metsanurk

silmadel (silmil) voolata laskma
rohkesti nutma
Ning ta (Tralla) ei leidnudki nõu.
Ainult ohkas ja hädaldas ning üksi olles laskis silmil voolata.
cit Vaene Nipernaadi, nuuksus ta, vaene poisikene, mis saab küll sinust! A. Gailit

silma (silmi) kinni laskma; silma kinni panema
lühikeseks ajaks uinuma, kerget uinakut tegema, tukastama
Pole aega olnud silma kinni lasta.
Lasksin pooleks tunniks silma kinni.
cit Ainult koidu eel visati silmapilguks õlgedele pikali ning lasti silmad kinni. A.H. Tammsaare

silmi pealt {ära} laskma
valvamast või kontrollimast lakkama, kontrolli lõdvendama
Niipea, kui silmad pealt lased, on kohe midagi halvasti.

silmi ringi käia laskma; silmi üle käia laskma; pilku (pilgul) ringi käia laskma; pilku (pilgul) üle käia laskma
põgusalt vaatama
Laskis silmi hoolega ringi käia ja märkaski jälgi.
Laskis oma ilusad tigedad silmad luurates ringi käia.
Laskis pilgul õues ringi käia.
Laskis silmad üle pealkirjade käia.
Käsikirjast tuleks veel kord silmad üle lasta.

silmist (silmast) laskma
1. valvamast lakkama
Kui aga karjane loomad silmist laskis, olid need kohe viljas.
cit Hiljutiste halbade mälestuste tõttu seiras Sulev koera umbusklikult ja ei lasknud teda hetkekski silmist. H. Pukk
2. arvestamata jätma, unustama
Raskest talutööst hoolimata ei lasknud ta silmist kavatsust ükskord edasi õppida.

silmist suhu laskma
rohkesti nutma
cit Lihtsalt – nutta oleksin vahel tahtnud. Aga kas sa mõtled, et ma oleksin silmist suhu lasknud nalja pärast, vennas? A. Jakobson
cit Ja ära kipu mitte tulega mängima. Vaat kui pead järsku silmist suhu laskma. A. Jakobson

silmi täis lakkuma vulg
end tugevasti purju jooma
cit Sa oled niikaua selge peal, kui minu silmade ees rändad, kui aga selja sinu poole pööran, lakud sa kohe silmad täis. Fr.R. Kreutzwald

südame alt külmaks minema; südame alt õõnsaks minema; südame alt külmaks tõmbuma; südame alt külmaks lööma
tugevasti ehmuma, hirmu tundma hakkama
cit Mul läks korraga südame alt õõnsaks, sest mina ise olin oma jahukoti... hooletult vankriotsale pannud. R. Vaidlo

südame alt külmaks võtma; südame alt õõnsaks võtma; südame alt külmaks tõmbama; südamealust külmaks võtma; südamealust õõnsaks võtma; südamealust külmaks tõmbama
suurt hirmu esile kutsuma
Vaatepilt oli nii hirmus, et võttis südame alt külmaks.
Isa tulivihane nägu võttis lapsel südamealuse õõnsaks.
Kihutas nii, et mul võttis südame alt külmaks.

taevast maa peale tagasi kukkuma
taas kainelt olukorda hindama hakkama
Piisas esimesest ebaõnnestumisest, et mees oma suurte plaanidega taevast maa peale tagasi kukkus.

teise jala jaoks {võtma, viskama, ...}
teist pitsi viina vms jooma
cit Viska teise jala jaoks ka... Ega see samakas ole... E. Maasik
Kas teeme teise jala jaoks kah?
Suru veel teisegi jala jaoks.
Võtsid teise jala jaoks ka topsi.

õnge püüdma {saama, tõmbama, võtma, ...}
kedagi kavaluse, lubaduste, petliku meelitamisega sisse vedama
Ta on kaval, teda juba õnge ei võta!
Ei see mees ennast ühel naisel õnge võtta ei lase.
Algajat margikogujat on õige lihtne õnge võtta.
Usu mind, ta tahab sind õnge tõmmata.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur