[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat

lahtise suuvärgiga {olema}
palju lobiseda, lõõpida armastama, suure jutuga {olema}
♦ Üks igavesti lahtise suuvärgiga vanamoor.

laiade lõugadega {olema}
palju lobiseda, lõõpida armastama, suure jutuga {olema}
♦ cit Laiade lõugadega Laiakivi Kusti, toosama, kes viienda aasta mässu ajal Kaugatoma kirikus lorijutlust pidas. A. Hint
→ laia suuvärgiga {olema}

laia suuvärgiga {olema}
palju lobiseda, lõõpida armastama, suure jutuga {olema}
♦ Laia suuvärgiga eit.
♦ See mees on laia suuvärgiga, tema juba risti ette ei löö.

{oma} südames kandma
1. [kedagi-midagi] kedagi või midagi väga armastama, kalliks pidama, ilma seda avalikuks tegemata
♦ Olen sind ikka südames kandnud, aastaid su peale mõtelnud, sind armastanud.
2. [midagi] sisimas millelegi pidevalt mõtlema, mingit mõtet, tunnet vms kandma, mingit suhtumist salajas hoidma
♦ Kas sa tema vastu ka tõsisemaid tundmusi südames kandsid?
♦ Pole tema kellegi vastu kurja ega õelust oma südames kandnud.
♦ Oma südames kannab ta minu peale kindlasti viha.

oma südant andma van
jäägitult, truult armastama
♦ cit Mu isamaa on minu arm,/ kel südant andnud ma... L. Koidula

süda kasvab [kellegi-millegi] külge {kinni}
keegi hakkab kedagi või midagi väga hoidma, armastama
♦ Süda oli selle vaeslapse külge kasvanud, teda hoiti ja hellitati rohkemgi kui oma lapsi.
♦ Ta süda oli muusika külge kasvanud.

südamega [kellegi-millegi] küljes rippuma; südantpidi [kellegi-millegi] küljes rippuma; südamega [kellegi-millegi] küljes kinni olema; südantpidi [kellegi-millegi] küljes kinni olema
kellessegi või millessegi väga kiindunud olema, kedagi või midagi väga armastama, kalliks pidama
♦ cit Kuid olgugi, et teda ja ta vanemaid lahutas kodumaast ulgumeri, rippusid nad kõik oma südamega selle küljes. E. Kippel
♦ cit Ning Laes oli sedasorti mees, kes oli südantpidi Leena, veel enam lahe küljes kinni. A. Hint

südant keelel kandma
1. liiga avameelne olema, teistele endast, oma mõtetest ja tunnetest rääkida armastama
♦ Kui kannad südant keelel, ei või kunagi kindel olla, et see su enese vastu ei pööra.
2. pugejalikult, meelitavalt rääkima
♦ Tal on komme ülemustega rääkides südant keelel kanda.