[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

juurde+minek s <+minek mineku mineku[t -, mineku[te mineku[id 2>
подход <подхода м>
õige juurdeminek probleemile правильный подход к проблеме

juurde+pääs s <+p'ääs pääsu p'ääsu p'ääsu, p'ääsu[de p'ääsu[sid ~ p'ääs/e 22>
подход <подхода м>,
доступ <доступа sgt м>
hea juurdepääs jõele удобный подход к реке
vaba juurdepääs merele свободный доступ к морю
juurdepääs salajastele dokumentidele доступ к секретным документам

juurde+pääsu+tee s <+t'ee t'ee t'ee[d -, t'ee[de ~ tee[de t'ee[sid ~ t'e[id 26>
подход <подхода м>,
подступ <подступа м>,
подъезд <подъезда м>,
подъездной путь

ligi+pääs s <+p'ääs pääsu p'ääsu p'ääsu, p'ääsu[de p'ääsu[sid ~ p'ääs/e 22>
juurdepääs
доступ <доступа sgt м>,
подступ <подступа м>,
подход <подхода м>,
приступ <приступа м> van
ligipääs linnale merelt подступ к городу с моря
uurijal peab olema vaba ligipääs algallikaile исследователь должен иметь свободный доступ к первоисточникам