[EVS] Eesti-vene sõnaraamat
|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit
harjumus+kurja+tegija s <+tegija tegija tegija[t -, tegija[te tegija[id 1>
jur
преступник по привычке,
привычный преступник
kriminaal+kurja+tegija s <+tegija tegija tegija[t -, tegija[te tegija[id 1>
уголовник <уголовника м>,
уголовница <уголовницы ж>,
уголовный преступник,
уголовная преступница
kurja+tegija s <+tegija tegija tegija[t -, tegija[te tegija[id 1>
1. jur
преступник <преступника м>,
преступница <преступницы ж>
eriti ohtlik kurjategija особенно опасный преступник
riiklik kurjategija государственный преступник
tagaotsitav kurjategija разыскиваемый преступник
mitu korda karistatud kurjategija преступник, имеющий несколько судимостей
kriminaalkurjategija уголовный преступник
kurjategija tabati teolt преступник был задержан с поличным
kurjategija anti kohtu alla преступник был отдан под суд
2. pahategija; ka kirumissõna
злодей <злодея м>,
злодейка <злодейки, мн.ч. род. злодеек ж>
natsi+kurjategija
isik, kes pani Saksamaa natsionaalsotsialistliku režiimi all toime tegusid, mida käsitatakse sõjakuritegudena või inimsusevastaste kuritegudena
нацистский преступник
riigi+vastane adj s <+vastane vastase vastas[t -, vastas[te vastase[id 10>
1. adj riigi julgeoleku v huvide vastane
антигосударственный <антигосударственная, антигосударственное>
riigivastane kuritegu государственное преступление
riigivastane tegevus антигосударственная деятельность
2. s riigi julgeolekut õõnestav isik
государственный преступник
riigivastased vangistati революционеров арестовали
roimar s <r'oimar r'oimari r'oimari[t -, r'oimari[te r'oimare[id 2>
roima sooritaja
убийца <убийцы м и ж>,
кровавый преступник,
кровавый злодей
liiklusroimar убийца за рулём
sõjaroimar военный преступник
roimar tabati ~ saadi kätte убийца был задержан / убийцу поймали
roimar anti kohtu alla убийцу отдали под суд
õigus+rikkuja s <+r'ikkuja r'ikkuja r'ikkuja[t -, r'ikkuja[te r'ikkuja[id 1>
kes ei pea õigusnormist kinni
правонарушитель <правонарушителя м>,
правонарушительница <правонарушительницы ж>,
преступник <преступника м>,
преступница <преступницы ж>
