[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

küünar s <küünar k'üünra küünar[t -, küünar[de k'üünra[id 8>
endisaegne pikkusmõõt
локоть <локтя, мн.ч. им. локти, род. локтей м>
kolm küünart sitsi три локтя ситца

küünar+kark
küünarnukini ulatuv küünarliigese toega tugikepp
костыль с опорой под локоть,
локтевые костыли,
подлокотные костыли
küünarkarke kasutatakse tavaliselt paaris костыли с опорой под локоть обычно используются в паре

küünar+nukk s <+n'ukk nuki n'ukki n'ukki, n'ukki[de n'ukki[sid ~ n'ukk/e 22>
küünarpea; vastav koht varrukal
локоть <локтя, мн.ч. им. локти, род. локтей м>
■ anat küünarluu ülaosa jätke
локтевой отросток
küünarnukkideni üleskääritud käised рукава, засученные до локтей
nõjatus küünarnukkidega lauale он опёрся локтями ~ облокотился на стол
müksas kaaslast küünarnukiga он толкнул товарища локтем
tegi rahvasummas küünarnukkidega teed он пробирался сквозь толпу, расталкивая других локтями ~ прокладывая себе дорогу локтями
kuue küünarnukid on kulunud локти пиджака протёрлись

küünar+puu s <+p'uu p'uu p'uu[d -, p'uu[de ~ puu[de p'uu[sid ~ p'u[id 26>
küünrane mõõdupuu
локоть <локтя, мн.ч. им. локти, род. локтей м>,
линейка длиной в локоть
►
▪ nagu oleks küünarpuu alla neelanud как ~ словно ~ будто аршин проглотил

küünrane adj <k'üünrane k'üünrase k'üünras[t k'üünras[se, k'üünras[te k'üünras/i ~ k'üünrase[id 12 ~ 10>
длиной в локоть