[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

trumm1 s <tr'umm trummi tr'ummi tr'ummi, tr'ummi[de tr'ummi[sid ~ tr'umm/e 22>
muus
барабан <барабана м>
suur trumm большой барабан
väike trumm малый барабан
basstrumm басовый барабан
džässtrumm джазовый барабан
käsitrumm бубен
nõiatrumm etn шаманский ~ ритуальный барабан ~ бубен
sõjatrumm боевой ~ военный барабан
baski trumm тамбурин
trummid mürtsuvad барабаны гремят ~ грохочут
trummid hakkasid põrisema посыпалась барабанная дробь kõnek, piltl
ta lööb ~ taob orkestris trummi он бьёт в барабан ~ играет на барабане ~ барабанит в оркестре
rähn taob trummi piltl дятел рассыпается барабанной дробью
vihm katusel lööb trummi piltl дождь барабанит ~ дробно стучит по крыше

trumm2 s <tr'umm trummi tr'ummi tr'ummi, tr'ummi[de tr'ummi[sid ~ tr'umm/e 22>
murd truup, sillake
мостик <мостика м> dem,
мосток <мостка м> kõnek,
кладка <кладки, мн.ч. род. кладок, дат. кладкам ж> madalk
ojal on palkidest trumm peal через ручей перекинут бревенчатый мостик / через ручей переброшена кладка из брёвен madalk
üle jõekese viib trumm через речку ведёт мосток kõnek