[EVS] Estonian-Russian dictionary

Eessõna@arvamused.ja.ettepanekudAllalaadimine


Query: in

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

tolm s <t'olm tolmu t'olmu t'olmu, t'olmu[de t'olmu[sid ~ t'olm/e 22>
пыль <пыли, предл. о пыли, в пыли sgt ж>,
прах <праха sgt м> luulek,
пудра <пудры sgt ж>
kosmiline tolm космическая пыль
vulkaaniline tolm вулканическая пыль
heinatolm сенная пыль
kipsitolm гипсовая пыль
krohvitolm штукатурная пыль ~ пудра
lumetolm снежная пыль
teetolm дорожная пыль
tsemenditolm цементная пыль ~ пудра
tänavatolm уличная пыль / пыль с улицы
veetolm водяная пыль
veskitolm мельничная пыль
õietolm цветочная пыль / пыльца
tolmu pühkima ~ võtma вытирать/вытереть* ~ сметать/ смести* пыль с чего
mööblile on langenud paks kiht tolmu на мебели осел густой слой пыли
tuul keerutab tolmu üles ветер поднимает ~ взметает ~ кружит ~ вздымает ~ взвихривает пыль
kloppis tekid tolmust puhtaks он выбил ~ выколотил одеяла / он выбил ~ выколотил пыль из одеял
raamatud koguvad riiulitel tolmu книги на полках пылятся
vihm lõi ainult tolmu kinni дождь лишь прибил пыль
ta tallati tolmu piltl его втоптали в грязь
ära tule mulle tolmu silma ajama piltl ты не пускай мне пыль в глаза
unistused pudenesid tolmuks ~ langesid tolmu piltl мечта рассыпалась ~ разлетелась прахом ~ пылью ~ в прах ~ в пыль

tolmu [oma] jalg[ad]elt raputama ~ puistama ~ pühkima отряхивать/отряхнуть* прах от [своих] ног
tolmu üles keerutama поднимать/поднять* пыль

tolm+
пылевидный <пылевидная, пылевидное>,
пылеватый <пылеватая, пылеватое>,
пылеобразный <пылеобразная, пылеобразное>,
пыльный <пыльная, пыльное>
tolmhall цвета пыли
tolminfektsioon med пыльная инфекция
tolmkuiv сухой, как [мелкая] пыль
tolmkütus tehn пылевидное топливо
tolmliiv пылевидный ~ пылеватый ~ пылеобразный песок
tolmpeen мелкий, как пыль
tolmtuhk пылеобразная ~ пылевидная зола


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur