[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

talunik s <talun'ik taluniku talun'ikku talun'ikku, talunik/e ~ talun'ikku[de talun'ikk/e ~ talun'ikku[sid 25>
talupidaja
хуторянин <хуторянина, мн.ч. им. хуторяне, род. хуторян м>,
хуторянка <хуторянки, мн.ч. род. хуторянок, дат. хуторянкам ж>,
владелец хутора,
владелица хутора
kehv talunik малоземельный ~ безземельный ~ маломощный хуторянин / хуторянин-бедняк
varakas talunik зажиточный ~ состоятельный хуторянин
päristalunik хуторянин-собственник / владелец хутора
renditalunik хуторянин-арендатор / арендатор хутора
suurtalunik крупный хуторянин
väiketalunik мелкий хуторянин
talunikud ja popsid хуторяне и бобыли aj
talunike liidu volikogu совет уполномоченных союза хуторян