[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

süüdistus s <süüdistus süüdistuse süüdistus[t süüdistus[se, süüdistus[te süüdistus/i 11>
1. süüdistamine
обвинение <обвинения с> ka jur,
укор <укора м>,
укоризна <укоризны ж>,
нарекание <нарекания с>
ülekohtune süüdistus несправедливое обвинение ~ нарекание
vastastikused süüdistused взаимные ~ обоюдные обвинения
enesesüüdistus самообвинение / самоосуждение
mõrvasüüdistus обвинение в убийстве
valesüüdistus ложное обвинение
süüdistuse alusetus несостоятельность ~ голословность обвинения
naine paiskas mehele näkku ränga süüdistuse жена бросила мужу в лицо суровое обвинение piltl
mehele esitati süüdistus salakuulamises мужчине предъявили ~ было предъявлено обвинение в шпионаже / мужчине инкриминировали шпионаж
prokurör loobus süüdistusest прокурор отказался от обвинения
2. jur süüdistav pool kohtuprotsessis
обвинение <обвинения sgt с>
süüdistuse tunnistajad свидетели обвинения

süüdistus+
обвинительный <обвинительная, обвинительное>,
обвинения <род. ед.ч.>
süüdistusakt jur обвинительный акт
süüdistuskiri обвинительное письмо
süüdistuskokkuvõte jur обвинительное заключение
süüdistuskõne jur обвинительная речь
süüdistustõendid jur доказательства обвинения