[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

süüdi adv <s'üüdi>
süüdlane, süüdlaseks milleski
süüdi mõistma признавать/признать* виновным кого-что, в чём ka jur
ta on süüdi avariis он виновен ~ виноват ~ повинен в аварии
milles see mees süüdi on? в чём виноват ~ в чём провинился этот человек?
ma ei ole mitte milleski süüdi я ни в чём не виноват ~ не повинен / за мной нет никакой вины
olen sinu ees süüdi я виноват перед тобой
kohus mõistis mehe raskes kuriteos süüdi суд признал мужчину виновным в тяжком преступлении
ta tunnistas end süüdi он признал себя виновным
artikli ebatäpsustes oli süüdi liigne kiirustamine причиной неточностей в статье стала излишняя спешка kõnek