[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna@arvamused.ja.ettepanekudAllalaadimine


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

sool1 s <s'ool soola s'oola s'oola, s'oola[de s'oola[sid ~ s'ool/i 22>
соль <соли, мн.ч. род. солей ж> ka keem ka piltl
jämesool ~ jäme sool крупная соль
keedusool поваренная соль / хлористый натрий keem / хлорид натрия keem
küüslaugusool чесночная соль
lauasool столовая соль
peensool ~ peenike sool мелкая соль
söögisool столовая соль
vannisool соль для ванн
Berthollet’ sool keem бертолетова соль / хлорноватокислый калий / хлорат калия
raua soolad соли железа
inimorganismis sisalduvad soolad соли, содержащиеся в человеческом организме
pani supi sisse näputäie soola он положил ~ насыпал в суп щепотку соли
riputas leivatükile soola он посыпал кусок хлеба солью
liha pandi soola мясо засолили ~ посолили
kalad paneme kergesse soola рыбу посолим слегка
liha on astjas soolas мясо солится ~ засолено в кадке
lisas märkustega loole soola он приправил рассказ солёными замечаниями kõnek
sul on nahatäis soolas палка плачет по тебе kõnek / тебя следует хорошенько отлупить madalk

sool2 s <s'ool soole s'ool[t s'ool[de, sool[te s'ool[i 13>
anat
кишка <кишки, мн.ч. род. кишок, дат. кишкам ж>
sooled anat кишечник
jämesool толстая кишка
käärsool ободочная кишка
tühisool тощая кишка
umbsool слепая кишка
soolte peristaltika füsiol перистальтика кишечника
onul käivad sooled kubemes[se] kõnek у дяди паховая грыжа
tal olid sooled sõlmes kõnek у него был заворот кишок
sooled löövad sees pilli живот ~ животы подводит ~ подвело ~ подтянуло у кого kõnek / кишка кишке бьёт по башке у кого madalk / кишка кишке кукиш кажет у кого madalk


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur