[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

seisu+koht s <+k'oht koha k'ohta k'ohta, k'ohta[de k'ohta[sid ~ k'oht/i 22>
1. arvamus, vaade
взгляд <взгляда м>,
мнение <мнения с>,
точка зрения,
воззрение <воззрения с>,
положение <положения с>,
позиция <позиции ж>,
разумение <разумения с> kõnek
kindel seisukoht непоколебимая ~ твёрдая позиция
edumeelne seisukoht прогрессивный взгляд на что
ekslik seisukoht ошибочное мнение / ошибочный взгляд на что
toetan sinu seisukohta поддерживаю твоё мнение ~ твою точку зрения
olen vastupidisel seisukohal я не разделяю это мнение ~ эту точку зрения / я придерживаюсь противоположного мнения
kaitseb oma seisukohti защищает ~ отстаивает свои позиции ~ свою точку зрения ~ своё мнение
mis seisukoha sa selles asjas võtad? какую позицию ты займёшь в этом деле?
mul on ses asjas oma seisukoht у меня своя точка зрения на это [дело] / у меня своё мнение по этому поводу
teadlase seisukohalt ~ seisukohast on tähtis ... с точки зрения учёного важно ...
2. koht seismiseks
стоячее место,
место для стояния,
стоянка <стоянки, мн.ч. род. стоянок, дат. стоянкам ж>
iste- ja seisukohad сидячие и стоячие места
voorimeeste seisukoht oli Raekoja platsil стоянка извозчиков была на Ратушной площади / извозчики стояли на Ратушной площади