[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

seen s <s'een seene s'een[t s'een[de, seen[te s'een[i 13>
1. ‹mitmuses› bot (Mycota ~ Fungi)
грибы <грибов pl>
hallitusseened плесневые грибы
parasiitseened паразитические грибы / грибы-паразиты
teeseen чайный гриб
2.
гриб <гриба м> ka piltl,
грибок <грибка м> dem, ka piltl
mittesöödavad seened несъедобные грибы / поганки
kuivatatud seened сушёные грибы
aatomiseen атомный ~ ядерный гриб piltl
mürkseened ~ mürgised seened ядовитые грибы
sitaseen kõnek поганка
soolaseened солёные грибы ~ грибки
sukaseen ~ sukanõelumise seen грибок
söögiseened ~ söödavad seened съедобные грибы
sügisseen осенний гриб
seene kübar шляпка гриба
seene jalg ножка гриба
seeni korjama собирать/собрать* грибы
seeni kupatama отваривать/отварить* грибы
sai korvitäie seeni, aga pooled olid ussitanud он набрал полную корзину грибов, а половина [из них] были червивые
lähme metsa seenele ~ seenile пойдём в лес за грибами ~ по грибы
uusi maju kerkib nagu seeni pärast vihma новые дома вырастают, как грибы после дождя
punased seened laste mänguväljakul красные грибки на детской площадке
sõida seenele oma jutuga! kõnek катись отсюда со своими разговорами! madalk