[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna@arvamused.ja.ettepanekudAllalaadimine


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

saadik1 postp [kellest/millest] <saadik>
1. millest alates
с[о] кого-чего,
начиная с чего
talvest saadik с зимы
lapsest saadik с детства
olen kella kuuest saadik jalul я уже с шести часов на ногах
tunnen sind juba sellest saadik, kui ... знаю тебя ещё с тех пор, когда ...
ta on väikesest saadik linnas elanud он сызмальства живёт в городе madalk
2. milleni
до кого-чего,
по кого-что
oli poolest kehast saadik vees он был по пояс в воде
seelik on põlvest saadik юбка до колен
olen juba poolest saadik nõus я уже почти согласен
kiitis siinset elu taevast saadik он расхваливал здешнюю жизнь до небес kõnek

saadik2 s <saadik saadiku saadiku[t -, saadiku[te saadiku[id 2>
diplomaatiline esindaja
посланник <посланника м>,
посол <посла м>
lähetatu
посланец <посланца м> liter
usaldusmees
ходок <ходока м> aj
kongressi-, konverentsi-
делегат <делегата м>
rahva-
депутат <депутата м>,
депутатка <депутатки, мн.ч. род. депутаток, дат. депутаткам ж> kõnek
parlamendisaadik ~ parlamendi saadik депутат парламента
rahvasaadik народный депутат / посланец ~ избранник народа liter
suursaadik посол
saadikute puutumatus неприкосновенность депутатов
juubilari õnnitlesid mitme seltsi saadikud юбиляра поздравили представители [от] нескольких обществ
lumikelluke on kevade saadik piltl подснежник -- посланник весны


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur