[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

reklaam s <rekl'aam reklaami rekl'aami rekl'aami, rekl'aami[de rekl'aami[sid ~ rekl'aam/e 22>
1. toodete, teenuste ja ürituste tutvustamine
реклама <рекламы sgt ж>
lärmakas reklaam шумная реклама
mõjus ~ tõhus reklaam эффективная ~ действенная реклама
vähene reklaam недостаточная реклама
enesereklaam самореклама
kommertsreklaam коммерческая реклама
telereklaam телевизионная реклама
tänavareklaam уличная реклама
reklaam on kõikvõimas реклама всесильна liter
firma teeb oma toodetele reklaami фирма рекламирует свои продукты ~ изделия / фирма делает своим изделиям рекламу
teose keelamine oli kirjanikule heaks reklaamiks запрещение произведения послужило писателю отличной рекламой kõnek
2. sellist tutvustust v teavet edastav kuulutus, kiri vms
реклама <рекламы ж>,
рекламная надпись,
рекламный плакат,
рекламный клип
värviline reklaam цветная реклама
fotoreklaam фотореклама
neoonreklaam неоновая реклама
tahvelreklaam щитовая реклама / табло
valgusreklaam световая реклама
kirev reklaam püüab pilku пёстрая реклама привлекает внимание
ajalehed kubisevad reklaamidest газеты пестрят рекламой
linn särab reklaamides город сверкает рекламными огнями ~ в рекламных огнях

reklaam+
рекламный <рекламная, рекламное>
reklaambrošüür рекламная брошюра
reklaamfilm рекламный фильм
reklaamkiri слоган / рекламная надпись
reklaamkleebis рекламная наклейка
reklaamkuulutus рекламное объявление
reklaamleht рекламно-информационный листок
reklaamtrükis ~ reklaamväljaanne рекламное издание
reklaamüritus рекламное мероприятие