[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

raja+
краевой <краевая, краевое>,
посадочный <посадочная, посадочное>,
дорожки <род. ед.ч.>
rajajoon граница / рубеж / предел / межа / краевая линия
rajakate sport покрытие дорожки
rajaleidja первопроходец kõrgst
rajatingimused mat краевые условия
rajatuled lenn посадочные огни
rajavahetus sport смена дорожки
rajaülesanne mat краевая задача

raja1 s <raja raja raja -, raja[de raja[sid 17>
piir
граница <границы ж>,
черта <черты sgt ж>,
предел <предела м>,
грань <грани sgt ж>,
рубеж <рубежа м>,
стык <стыка м>
■ maa-alade eraldusjoon
межа <межи, мн.ч. им. межи, род. меж, межей, дат. межам ж>
riigiraja государственная граница / рубеж / пограничная черта
mõned uudised raja tagant несколько новостей из-за границы ~ из-за рубежа
lõunas oli rajaks jõgi на юге естественным рубежом ~ [естественной] границей служила река
kivi seisis kahe talu rajal межевой камень стоял на границе двух хуторов
elanike arv riigis ületas miljoni raja количество жителей в стране превысило миллион ~ миллионный рубеж
inimese võimetel on omad rajad способности человека имеют свои пределы / способностям человека есть предел

raja2 s <raja raja raja -, raja[de raja[sid 17>
etn vitsraami sisse punutud tallaga lai jalats soos v lumes käimiseks
лыжи-ракетки <лыж-ракеток, дат. лыжам-ракеткам pl>,
снегоступы <снегоступов pl>,
ступающие лыжи