[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

dermatoos s <dermat'oos dermatoosi dermat'oosi dermat'oosi, dermat'oosi[de dermat'oosi[sid ~ dermat'oos/e 22>
med nahahaigus
дерматоз <дерматоза м>
sügelev dermatoos зудящий дерматоз
professionaaldermatoos ~ professionaalne dermatoos профессиональный дерматоз

karjääri+nõustamine
professionaalne nõustamine palgalise töö, teenistusega seotud otsuste langetamisel (nt edutamisel, kutsevalikul)
карьерное консультирование

kutseline adj s <k'utseline k'utselise k'utselis[t k'utselis[se, k'utselis[te k'utselis/i 12>
1. adj professionaalne
профессиональный <профессиональная, профессиональное>
kutseline õpetaja учитель по специальности ~ по квалификации
kutseline fotograaf профессиональный фотограф / фотограф-профессионал
kutseline näitleja профессиональный актёр / актёр-профессионал
kutseline teater профессиональный театр
2. s professionaal
профессионал <профессионала м>
kutseliste sport профессиональный спорт
kutseliste võistlused соревнования профессионалов

professionaalne adj <profession'aalne profession'aalse profession'aalse[t -, profession'aalse[te profession'aalse[id 2>
1. [elu]kutseline
профессиональный <профессиональная, профессиональное>
professionaalne koor профессиональный хор
professionaalne sportlane профессиональный спортсмен / спортсмен-профессионал
professionaalne huvi профессиональный интерес
2. meisterlik
профессиональный <профессиональная, профессиональное>,
мастерской <мастерская, мастерское>,
мастерский <мастерская, мастерское>,
умелый <умелая, умелое; умел, умела, умело>
tõeliselt professionaalne reporter по-настоящему профессиональный репортёр / профессиональный репортёр

sport s <sp'ort spordi sp'orti sp'orti, sp'orti[de sp'orti[sid ~ sp'ort/e 22>
спорт <спорта sgt м>
kutseline ~ professionaalne ~ kutseliste sport профессиональный спорт
amatöörsport любительский спорт
massisport массовый спорт
talisport зимний спорт
tervisesport оздоровительный спорт
tippsport большой спорт piltl
tõstesport тяжёлая атлетика
veesport водный спорт
sport karastab keha ja vaimu спорт закаляет тело и дух
meil on sport au sees спорт у нас в почёте
poisid teevad sporti мальчики занимаются спортом
jõudis suurde sporti он добился хороших результатов в спорте / он вышел в большой спорт kõnek, piltl