[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

peenar s <peenar p'eenra peenar[t -, peenar[de p'eenra[id 8>
1.
грядка <грядки, мн.ч. род. грядок ж>,
гряда <гряды, мн.ч. им. гряды ж>
kõrge peenar высокая грядка
hernepeenar гороховая грядка / грядка гороха
lillepeenar цветочная клумба ~ грядка / цветник
maasikapeenar клубничная ~ земляничная гряда ~ грядка / гряда ~ грядка клубники ~ земляники
paljunduspeenar рассадник
porgandipeenar морковная гряда ~ грядка / гряда ~ грядка моркови
roosipeenar клумба роз / розовая клумба / цветник из роз
umbrohtu kasvanud peenrad заросшие сорняком грядки ~ гряды
peenraid tegema делать/сделать* грядки
peenraid kaevama вскапывать/вскопать* ~ копать/вскопать* грядки
peenraid rohima полоть грядки
peenraid kastma поливать/полить* грядки
peenral õitsevad gladioolid на клумбе ~ на грядке цветут гладиолусы
kanad siblisid peenrad üles куры разрыли грядки
2. pinnakõrgenduste kohta
гряда <гряды, мн.ч. им. гряды ж>
piiripeenar межа
põllupeenar межа
teepeenar обочина
seisab põlluvahelisel peenral стоит на полевой меже