[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

norm s <n'orm normi n'ormi n'ormi, n'ormi[de n'ormi[sid ~ n'orm/e 22>
ettekirjutus
норма <нормы ж>
eetilised normid этические нормы
õiguslikud normid правовые нормы
keelenorm lgv языковая норма / норма языка
kulunorm maj расходная норма / норма расхода
käitumisnorm норма поведения
külvinorm põll норма [по]сева
piirnorm предельная норма / лимит
toiduaineid müüdi normi järgi продукты отпускали[сь] по норме
normi võidakse suurendada või vähendada норму могут повысить или понизить
radioaktiivsete ainete kontsentratsioon ületab normi концентрация радиоактивных веществ превышает норму ~ выше [установленной] нормы
honorari maksti kõrgendatud normide järgi гонорар платили по повышенной ставке
oktoobris oli sademeid normi piires в октябре осадков выпало в пределах нормы
vererõhk on normi piires ~ normis кровяное давление в норме ~ в пределах нормы
tootmisruumide valgustus ei vasta normidele освещение в производственных помещениях не соответствует норме
täitis kaks normi päevas он выполнял две нормы в день
kas tuled normiga toime? ты справляешься с нормой?